找到约 60000 条结果

问题 英汉两种语言在表达上的差异

...采纳普通网友的答案。【英语问题】He left three days before the accident happened.这个句子如何翻译？请选择：1. 事故发生的前三天他就离开了。2. 事故发生前的三天中他就离开了。3. 事故发生的三天前他就离开了。如果选择其中一种翻...

问题 被动语态还是过去分词(这个reported前面是不是少were)

What’s more, the peak salary ($46,000) was associated with a 5 a.m. wake-up time, while those who woke up at 6 a.m. reported higher job satisfaction and an average salary of about $41,000.请教各位老师，reported 前面是不是少were？

问题 be soon in 是固定用法吗（新概念三第11课句子）

All the things I had packed so carefully were soon in a dreadful messbe soon in 是个常见的固定用法吗?这个短语表示不一会变成的意思？为什么不是 be soon into?

问题 翻译：情侣在大学毕业后分手已成为一种常态。

...个单词，所以我翻译为：Breaking up after graduation has become the norm in couples.老师这里我想问一下：翻译的可能不是很恰当，哪里需要改进的？break up表示分手的意思和split up哪个更合适；用ditch的话程度会太严重吗？转换一下语序翻译...

问题 look like 与 look as

...look 后面要接 like，即说成 look like。如：He looks like my brother. 他看上去好像我的哥哥。The house looks like a bam. 这房子看起来像谷仓。It looks like a cross between a dog and a rat.  这看上去像狗和老鼠的杂交。Bates looks like a good-natu...

问题 if ever she 或 if she ever 是一样的吗?

此结构中ever位置有讲究吗? if ever she 或 if she ever都可以吗?意思一样吗? She had told him to come straight in (if ever she / if she ever ) failed to open the door.

问题 让步状语从句中的定语从句问题

...mumber of both domestic and international consumers,regardless of how long the current consumer pattern will take hold. 在这句话的后面，是复合词引导定语从句吗？恳请老师解惑。

问题 besides doing还是besides to do

...ides doing all my schoolwork, I chat with my friends, watch films and read the daily news and other interesting articles.这是北师大高中英语必修一第1单元中的一个句子(p8)。besides是介词，按理说后面接动词时用动名词是可以的。但我在词典上没有查到这...

问题 mistake后面是接in doing, of doing, to do的区别

He made the mistake of leaving his valuable record collection with a former girlfriend.请问句中的 of leaving可以换成 in leaving或 to leave吗？

问题 may never是什么意思

In India and the Middle East, it’s considered very rude to eat with your left hand. People in France expect you to eat with a utensil in each hand. Mexicans consider it inappropriate to eat with utensils, instead preferring to use their hands. In Chile, you may never touch any food with your finge...

问题 如何理解 long hours（为什么不是 many hours）

...e to work long hours. 她被迫长时间地干活。He works long hours to the detriment of his health. 他长时间地工作损害了他的健康。句子将 long hours 翻译成“长时间”，一个 hour 就是 60 个 minutes 吧，怎么能说 long hours 呢？要表示“长时间”不...

问题 see much of sb 是什么意思？

...某人很多（部分）”，但实际的翻译却不是这样的。如：The two men don’t see much of each other. 这两个人不常见面。但是后接地点（see much of sth）却又不同。如：You can’t see much of a country in a week. 一周之内看一个国家看不了多少地方...

问题 句子成分分析（Identify as complete a list as possible）

Identify as complete a list as possible of the positive and negative impacts of globalization.老师好，这个句子成分是什么样的，尤其是as complete a list as possible of ...很糊涂

问题 as引导是方式状语从句还是原因状语从句

... you have a tight deadline, but I would like to have a say in what goes in the videos. As a client I must be able to have a say in what we want as I feel we know how best to advertise our homes.as I feel we know how best to advertise our homes，as引导是方式状语从句，还是原因状语从...

问题 A plus B作主语谓语动词用单数还是用复数(主谓一致)

下面两句用的都是单数，但可以用复数吗？ One plus six equals seven. 一加六等于七。 Since when does the $42 plus $5 service charge come to $48? 从什么什候开始42美元加5美元的服务费等于48美元了?