...and the sometimes disappointing truth by the time they reached their early to late-20s.对于句子中by the time+从句我有两个疑问:1.如何理解这里的by the time+从句在整个句子中担任的成分?我明白by the time一般视为引导时间状语从句标志了,但是本身by...
有这样一句话:This is not a family where bad behavior goes unpunished. 这个家可不是一个对不良行为听之任之的地方。书上对句中 go unpunished 的注解是:go unpunished的意思是“不受惩罚”,其中go的含义是“保持(某种状态)”。如:Her decis...
He says he is tired.
He said he was tired.
He said he had been tired.
请问老师这三句话怎么理解?我完全不明白第 1 句和第 2 句。他说自己累,这个说的状态一旦形成不就是过去了吗?不过去就没有说啊~! 怎么会有says呢?
我好像陷入...
Far less certain,however,is how successfully experts and bureaucrats can select our peer groups and steer their activities in virtuous direction.给出的翻译是:我们远不能确定,专家官员。。。(做后面那些事)能有多成功。为什么不能翻译成:我们远不能确...
The tight grip which big tech companies have over user date is what has turned them into entrenched, and perhaps abusive, incumbents.请问老师,最后的and可以去掉吗?"插入语"(我不知道这个现在叫啥名字了)不是不做句子成分吗?and难道不是把它跟前面的adj...
Two years into the pandemic, the interest in houseplants is still going strong.这句话里面,Two years into the pandemic这部分既没有连词也没有介词for/at/on等等,为什么可以作为后半句话的时间状语?
...语从句】//often【频度状语】 //depends on【谓语动词】// the issue of which is seen as the driving force.【宾语】在该句中,最后这部分,of which…force做the issue的后置定语,which为宾语从句连接代词,of表示同位关系,of为什么是同位关系?如...