She didn't even know I was going to a real school now. I can't believe you hadn't even told
her.为什么前面用表示现在的能力,我难以相信,而后面则是一个过去完成时,与之呼应的过去时间不应该是 I couldn't believe …?用can’t believe是想表达,无论...
Did she imagine for a second that he did not regret his expulsion from the team a hundred times more than she did?官方翻译:她难道没有想过,他被迫离队不比她难过一百倍吗?根据翻译,我觉得这个句子的否定词否定的不是动词 regret,并不是“他不后...
...的地的状语。例句1:Our economic prospects are now improving.例句2:The boys swam across the estuary.我的疑问:例句1中不及物动词improving没有加表示目的地的状语,问为什么improve还是终结性延续动词?我的理解:在一般体中终结性延续动词不能加持...
There's no such thing as bad weather, just bad clothing, Shaw said. At a minimum, buy a moisture-wicking base layer that will help keep you warm and dry. 这句话的just bad clothing是不是省略了there is?