句子:The redefinition
is a task uniquely performed by the
young.以下为学生个人判断:performed by the
young,过去分词短语做后置定语修饰a task。perform为终结性延续动词,过去分词表示被动语态,且动作已完成。但是套入句子中翻译却感到奇...
I needn't remind you of that terrible tie.The man cheated the old lady of all her money.老师,remind sb of sb/sth; rid sb of sth.……这些都是动词短语(还是固定搭配),用句子成分不好理解,谓语动词都是及物的,后面介词接宾语,是双宾语的直宾...
Newton regarded his refutation of mechanism as an ‘absurdity’, but could find no way around it despite much effort.请问:could find no way 是什么意思?等于 could not find ways 吗?
... before the law 表示“在法律面前”,比如:
Everyone is equal before the law. 法律面前,人人平等。
请问 before the law 可以不用冠词,说成 before law 吗?因为我看到有这样的句子:
Children not admitted by law. 儿童不准进入—&mdash...
Zeratul is a dark templar, a renowned psionic warrior and assassin whose forbears were exiled from the protoss homeworld of Aiur over a thousand years ago.Zeratul是一名黑暗武士,一名有声望的神灵武士和此刻,从protoss种族的家园Aiur流放出去已超过千年whose forbears w...
...《英语语法系列:介词》第174页有这样一句:The defendant is almost invariably barred from participating in his trial. 被告几乎全被禁止参加审判。我对此有两个问题:1. 这句翻译对吗?其中的“全”是如何翻译出来的?2. 这句话合常理吗?“...
在一本书上看到这样一句被动语态:A good time was had by all the students who took part in it. 参加这项活动的学生都玩得很高兴。觉得这里的have a good time 用于被动语态有点别扭,请问have a good time可以像这样用于被动语态吗?
With a country develops, its cities become the engines of development.
曹老师您好,答案将with改成了as,说with是介词,后面应该接名词,名词短语或者代词。请问老师这个说法对吗?
with不是可以引导独立主格结构吗,那with...
我认为对于 Which is bigger, the moon or the earth? 来说,“bigger 显然在此为中心词”这一说法有所疑问。我认为此句中 which 是中心词,而 bigger 是adj,但如果 bigger 是中心词,我认为是必须要加 the 的。请老师们作一个详细的解...