找到约 60000 条结果

问题 直译和转译的疑惑

There's not much fear of an enemy attack (taking place).          敌人不太可能发动攻击。 ——《海词》这句子直译成“不用担心敌人会发动攻击。”可以吗？

问题 by value的用法

Shares of U.S.-listed Baidu tumbled 6.4 percent on Tuesday, or about $4 billion by value.这里的by value是什么用法，在价值上吗？请老师具体讲一下这个用法.

问题 形容词Cruel的搭配

Villagers can be cruel to vicitims of influenza. 请教老师, be cruel to sth该如理解？本句该如何理解？词典没有cruel的这种搭配。

问题 where引导的表原因从句

Models need to be developed where we work closely with parterner institutions and schools , where institutions reciprocally exchange pre-service teachers in local schools, and where local teachers are engaged as both participants and hosts.译文：模式需要改进，因此我们需要与合作机...

问题 paint from life=写生？

前面一个问题：https://www.cpsenglish.com/question/62321•Paint often and paint from life. There’s no better way to improve than to put in those brush miles. Whether you paint still lives, portraits, or landscapes, paint from life as much as possible. You’ll develop that painting muscle m...

问题 关于a good two hours的疑问

It took us a good two hours to finish the work. 请老师分析一下句子中 a good two hours 的用法。为啥将不定冠词用在一个复数短语前呢？

问题 education, excitement, agreement, invention的用法比较

下面一题是2015年湖南省对口招生考试的一道题：1. The two cities have reached an ______ to develop science and technology together. A. education      B. excitement     C. agreement      D. invention 答案是C。...

问题 介宾结构还是现在分词做状语

...是after为连词引导现在分词做状语呢？2. After struggling with the fish for several hours, he eventually pulled it up his boat.本句中after引导的是个介宾结构做时间状语，还是after为连词引导现在分词做状语呢？另外，本句中up是副词“向上”的话...

问题 as 的用法及句子翻译（同时涉及引号的用法）

Lisa wanted the garden to be a paradise, a place for all—“young and old”. This garden is still much as he intended.请教专家老师：1. This garden is still much as he intended.2. --“young and old” 作a place for all的同位语？破折号的作用是“解释说明”？那双引号...

问题 so as to 中的 so 是连词，as是什么，是代词吗

The dog is chained up so as not to hurt people.老师，so是连词，as是什么，是代词吗，什么代词，代替前面整个句子吗？

问题 is believed to have been 分析

The Bent Pyramid outside Cairo ______ ancient Egypt’s first attempt to build a smooth-sided pyramid.A. has been believed to have beenB. was believed to beC. is believed to have beenD. is believed to be请问这题的答案为什么选C，可以给我讲解一下这题的语法点吗...

问题 "主语+系动词+形容词"这种结构后面的to是什么成分

比如：It would be impertinent to ask where exactly you were.His staff is insolent to our manager.He was elated to pass the exam.是不是to 后面跟名词的话to 就是介词，如果后面跟动词就是不定式?

问题 online groceries为什么被翻译成“网购生鲜”

...o pushing JD into online groceries and finance, and lending to his vendors the way Alibaba does.刘强东还将带领京东涉足网购生鲜及金融方面的业务，像阿里巴巴一样为商家提供贷款。问：此句中online groceries为什么被翻译成“网购生鲜”？groceries不...

问题 先行词是Chunk Feeney 还是an Irish American billionaire

Chunk Feeney is an Irish American billionaire who made his fortune when he set up the world's largest duty-free goods company.这个句子中who引导的定语从句的先行词是？

问题 辞书质疑(26)：《牛津英语用法指南》和《朗文高级英语词典》哪个对

1.《牛津英语用法指南》认为下面一句不能用it：The train might be late, as happened yesterday.（不能有it）2.《朗文高级英语词典》在happened词条有一个例句却用了it：They were out, as it happened.请教各专家老师分析指点，谢谢！