Theinsect spraying over the weekend left morethan 2 million bees dead on the spot in Dorchester County,South Carolina,
周末喷洒的昆虫使得南卡罗来纳州多尔切斯特县的蜜蜂死亡超过200万只蜜蜂.
①喷洒的昆虫。喷洒为什么不用过去分词作定语翻译为被...
我们知道in/for/over/during the past/last few days是现在完成时的时间状语,那么如果句子是过去完成时呢,如何表达相应的“在过去的几天”?如:He said that he had learnt something about it in the past few days.这里能用in the past few days吗?不能的...
Meanwhile, this policy does nothing to ensure that the homework
students receive is meaningful or
appropriate to their age and the subject.这句话翻译是:这项政策并不能确保学生得到的家庭作业是有意义的或适合他们的年龄和科目。是把to their age an...
老师说下面句子中的 per day 也可说成 a day, each day,但不能说成 every day: This watch gains 3 minutes per day. 这表每天快3分钟。 但我看不出为什么不能用 every day。each day 和 every day 不是同义词吗?
Please turn around the corner, and you will see the restaurant there.
请问这儿的 around 直接接 the corner,此时是分开解释 turn 和 around 呢?还是把它当词组看呢?
我认为应是分开看,因为 turn 表转身,around 指在墙角附近,但也不对,这样...
Hominid footprints found in South Africain the mid-1990s and fossil
remains uncovered since 2002 in Central Africaand near the Black Sea suggest
that hominids may have walked upright as early as six million years ago.这里两个and开始并列的都是过去分词作定语修饰的名词短语,...
It is also important in determining how much students will learn from theactivities they perform or theinformation to which they will be exposed to.theinformation to which they will be exposed to.这个从句中有两个to,是不是重复了?
However, in recent decades, cities began cleaning up rivers. The Thames is now the cleanest it has been in 150 years and has seals and the occasional whale, sometimes alive.省略掉的关系代词that怎么指代了形容词呢?这又不是非限制性关系分句。
Mary has had three jobs ________ years, and in every case she has been thrown out for incompetence. A. in as many B. in so many C. in as many as D. in so many as 答案是 A。没看懂是什么意思或是...
...作宾格解释,不看前后文是没有法子作决定的,例如 his praise 到底是“他赞美别人,还是“别人赞美他”是不能说一定的,二者都可以解释,试看下举的二例:(a) She has come to sing his praise. 她来赞美他。(b) She doesn’t want his praise. ...
我在网上看到一个句子 Speak English like an English 还有 Speak English like a XXX 都译成“像美国人一样讲英语”及“你XXX一样说英语”。我的疑问是如果是个一般陈述语气的话,为什么不是 Speaking English like an American 呢?另外,如是祈使...