找到约 40000 条结果

问题 get a lot of ground to cover是什么意思

...ot of ground to cover today. 我们今天有很多的事情要说。You’ve got a lot of ground to cover, so don’t expect to do it in one evening! 你还有很多事要做，所以，别想着...

问题 and连接两个词作主语时谓语用单数还是复数

and前后连接的名词，分别为：1.均不可数；2. 一个可数，一个不可数时，主系表结构的句子，系动词是用单数还是复数？在The Picture of Dorian Gray序言中看到这样一句话：Vice and virtue are to the artist instruments of an art. 想到上面的问...

问题 wild cosmetic collection中的wild怎么翻译

...gination.疑问：这个 wild 在字典上找了一下，没有找到合适的翻译，似乎应该是广泛的意思？

问题 表示“……也一样”用so与as(后接倒装句)

...听音乐会，我们也一样。My parents are poor and so are hers. 我的父母很穷，她的父母也一样。但有人说，as 也可以用于此类句式。是这样吗？如果是，那它们有区别吗？

问题 a long slow process还是a slow long process

若表示“一个漫长的过程”，说成英语是 a long slow process 还是 a slow long process?形容词 long 和 slow 的位置如何安排？哪个先哪个后？有什么规律吗？

问题 hang to one's life是什么意思

They discovered that the girl was hanging to her life by her chin which was stuck in the burglar mesh and her whole body was dangling in the air.老师，hanging to her life与beat sb to death的结构一样的吗？这是固定搭配吗？

问题 "based on"是分词短语还是介词短语？

I don't judge people based on race,creed,color or gender. I judge people based on spelling,grammar,punctuation and sentence structure.请问这里的"based on"短语是属于分词短语？还是类似于"according to"的短语介词？

问题 难句分析

...嘛？问2：in which happiness is not just an ideal but an ideology.这里的前置in是原本在ideal 后面的介词嘛？which从当其介宾问3:with it是指emergence of mass media吗？

问题 to the relief of

... animal, running in a circle. 这是讲一条狗在追一个小孩，围观的人的反应。go to the relief of 是一个固定词组吗？麻烦老师们帮我分析一下。

问题 have us beat与have us beaten

...ogs definitely have us beat in the realm of night vision.此句中but后面的意思是“但是狗一定能在夜视能力上打败我们”，这里的 have us beat 用法是否正确？是否应该用 have us beaten 来表示“让我们被打败”？

问题 legacy of the intangible heritage中legacy和heritage是不是重复了

...”中“2019上半年CATTI二级笔译真题英译汉（第二篇）”中的内容。The scientific objectives of the research (e.g. anthropological studies on socio-economic conditions) result in a better knowledge and understanding of the history of the site, and its inhabitants that constitute ...

问题 这个不定式为什么不用被动式

...f till next week? 会议是按时召开还是推到下周？ 感觉其中的不定式要用被动式才适合，即改为： Is the meeting to be held in time or (to be) put off till next week? 会议是按时召开还是推到下周？ 我的理解对吗？请专家老师分析一下，谢谢...

问题 比较句中的would otherwise have been expected语法结构

英文：Researchers calculated that there were 1,800 more suicides than would otherwise have been expected in the next four months问：这里的would otherwise have been expected的语法结构怎么理解，谢谢！

问题 of which加名词疑问

...use the windows face to the south is my uncle's.无法理解这里的which怎么翻译。He is the boy for whose boss I work.He is the boy for boy boss I work.他是我为男生工作的男生？理解不了这个结构...

问题 句子后半部分the story ....Tom 作什么成分

... breath poured over me the story of her first meeting with Tom.这个句子的后面the story...Tom 有人说是作poured的宾语后置，因为太长。可是我感觉不像，但是有说不出作什么成分？请高手解答一下，感激不尽！