正在看一本书,里面有这么一句话不理解:You’d want to write that one off as the oldest mind trick in the book,
and yet. But still.我记得之前也遇到过 XXX, and yet. But still. 这样类型的句子.请问该怎么理解这句话?
...中句子成分及part的意思:it was the part of the six hundred to do and die. 正文:it was the part of the six hundred to do and die.上次这个句子老师们讨论过,但当时背景材料不多。我这次提供背景材料,希望老师们能再分析一下:1. part是什么...
...伴随等)。如:I went into the test full of confidence, but it was more difficult than
I had imagined. 我信心十足地去参加考试,但试题比我想象的要难。□boost
one's confidence增加某人的信心。如:The good exam result boosted her confidence. 优良的考试成绩...
...Such were his words.If such is the case, there will be no need to make any more investigation.请问老师,为什么同样such提前,第1句是只有部分倒装,而2,3却完全倒过来写了? 如果2,3不倒装,写成His words were such ; If the case is such...这样可以吗?
To exaggerate:to describe something as larger or more important than it really is.(这里前面是实义动词describe,为什么用is,而不用does),比如:
1.He is 3 inches taller than she is.(前面是必动词,后面she后面也用必动词)
2.The woman weighs less than he does.(前面...
Restaurants can offer a choice of music along with the various food
choices on the menu, allowing customers more control over the atmosphere in
which they are dining. 这里为什么不能用to allow呢?
manage the customs borders between a Britain separated from the EU我理解这句话的意思是,管理分隔英欧的关税边界。可between表“之间”时通常的用法都是between sth(sb)and sth(sb),这个句子中的between不是“之间”的意思?
...tzgerald’s Princeton years, made its author an instant literary success, and a celebrity as well.我该如何翻译a thinly disguised fictional account of Fitzgerald’s Princeton years?Dividing his time between the East Coast of the United States and France during the 1920s, Fitzgerald wrote sh...
This care and respect for the spectator to receive only the best was
very much a signature of Caspar Neher's work with Bertolt Brecht, and the
source of Brecht's admiration for his friend and colleague the painter and
stage designer.请问老师:1. 这句话中的后半句:for his friend and col...