Take, for instance, the frequent outbreaks of waterborne illnesses as a consequence of war or natural disasters.各位老师好,这是在网上搜到的《2019下半年翻译资格考试二级笔译综合题源》,请问粗体字as在这里是介词词性吗,其引导的是原因状语从句...
...那么和 because 怎么区分?我有一个例句:
I am lucky ______ the thing I enjoy doing more is what I have ended up doing. 这里填 that。他们说是原因状语从句。
2. 区分状语从句仅仅是靠读句子体会吗? 有什么别的好方法吗?谢谢老师解答!
...
My shoes want / need mending. 我的鞋子需要补了。
As a whole, the book is worth reading. 就整体看来,这本书值得一看。
请问,除了want, need, worth 后接的动名词是用主动形式表示被动意义之外,还有哪些情况下,动名词要用主动形式表示...
The potential is there that this is not as isolated a phenomenon as we might hope it is," he said. 求指点,这句话的语法点。那个 that 是宾语从句还是定语从句?感觉都可以。不过翻译起来有些小差别。那个 is there 是把 there is倒过来移到后面...
As the BRICS summit rounded off in Xiamen, Chinese President Xi Jinping has suggested that BRICS should participate in a wider range of international affairs from this year.这里 as 表示伴随,状语从句分类里没有伴随啊?是不是表伴随的都不是从句?这里 as 是从句还...
...ynth and fusion of blunt textures and funk rhythms, vividly brought out by the band ,Neon is in many ways typical davies.本句有点怪异,红色部分 brought out 逻辑主语(或者说逻辑宾语)怎么找不到呢?从语意上看,不应该是 Neon 啊。另外,本句翻译困难...
The way products are displayed is another difference between supermarkets and many other types of stores.这里 prodcuts are displayed 应该是 way 的同位语从句吧?,为啥可以把that省略掉?