找到约 40000 条结果

问题 两个翻译问题，求解答，非常感谢

...h这个怎么翻？ 第二：Observe a child；any one will do。我翻译的是，每个人都会观察孩子，正确翻译是，仔细观察一个小孩，随便哪个都行。我翻译的差的好远，这为什么会这样翻呢？

问题 the first Indian born woman in space

the first Indian born woman in space 第一位进入太空的印度女性。请问“印度出生”译为Indian born就这么简单粗暴吗？这是什么结构？in space是做woman的后置定语，该如何理解呢？ 

问题 interest在这个句子里为什么用单数

Experience tell us that individuals and private corporations tend to act in their own short-term economic and political interest,最后一个词interest,在这句话里应该是利益的意思吧，怎么不加s，当利益讲不是可数吗？难不成是兴趣的意思，我觉得不太合理啊

问题 请分析 not having + v-ed

Not having obtained a ticket for the match, I can only watch it on TV.这个Not having obtained是什么用法？啥意思？是哪句话的简写吗？属于什么语法呢？not后面加名词词性的词语对吗？所以having obtained是名词词性吗

问题 make a booklet与write a booklet

In this unit, you are going to make a booklet about your school.这是高中英语新教材译林版必修1第1单元的一个句子(p1)。请问这里的 make a booklet 可以换成 write a booklet 吗？

问题 secondary school可以用junior, senior修饰吗

I’m a new senior secondary school student.这是北师大高中英语必修一中的一个句子(p6)我知道美国英语中的 high school 可以用junior, senior 修饰，英国英语中的secondary school 也可以用junior, senior修饰吗？好像没有查到这样的用法。

问题 关于宾格代词作主语

下面的句子摘自薄冰英语语法：—Will anyone go with him? 有人愿和他一同去吗?—Not me. 那不会是我。—I’d like to go back in here. 我想回到这里来。—Me too. 我也想。Me get caught? 会被逮住?Him go to the States! 怎会去美国!Take a look at the list me...

问题 I didn’t know 为什么用过去时态

I didn’t know. But if I had, I’d have told him.请问这里的 I didn’t know 为什么用过去时态？另外，后面的 had 后面不完整吧？

问题 什么叫缩合连接代词

...合连接代词”一词，不知道是啥意思。书上说下面句子中的what就是缩合连接代词：Have you got any idea what she wants? 你知道她要什么吗?She was not happy at what he said. 对他说的话她感到不高兴。It was what he meant rather than what he said. 这是他...

问题 man enough中的man是形容词吗？

在 Are you man enough for the job? 中，man 是形容词吗？为什么 enough 放在它的后面？如果 man 是名词，enough 应该放在它的前面才对。请专家老师解释，谢谢！

问题 针对假设as though为何不用虚拟语气

...整个国家到处是樱花，看上去就像是被覆盖了一层粉红色的雪。说“樱花”像是“粉红色的雪”，这显然是假设，不可能是事实，但为什么 as though 后面用的是陈述语气，而没有用虚拟语气呢？

问题 “法律面前”可以用before law吗

我在书上面看到的是用 before the law 表示“在法律面前”，比如： Everyone is equal before the law. 法律面前，人人平等。 请问 before the law 可以不用冠词，说成 before law 吗？因为我看到有这样的句子： Children not admitted by law...

问题 impressed,surprised是看成过去分词还是形容词

He was impressed by Marco.Marco was surprised to see people using paper money. impressed 看成是动词的过去分词还是形容词，surprised 看成是动词的过去分词还是形容词？有何区别？如何区分？是否只是看词典上这些词有无形容词用法就行？

问题 a lot,a great deal等是副词短语吗

a lot, a great deal 等是副词短语吗？有许多这类的短语，怎样从词性的角度去认识和理解它们？到底是什么短语，怎样区分它们？请老师详细解答!

问题 think of carnival为什么没有冠词

...and confusion. 想到狂欢节，你自然就会想到人群，各式各样的服装和热 闹非凡的场面。请问：think of carnival 为什么没有冠词？比如像这样：Think of the carnival, and you think of crowds, costumes, and confusion.