It's a good father that knows his son.为什么翻译为“就算是最好的父亲,也未必了解自己的儿子”?这是根据什么翻译的?
有时在一些语法讲解的资料中见到“下加状语”(subjunct)的提法,一直没弄明白什么叫“下加状语”以及“下加状语”有哪些用法。请专家老师给分析一下,非常感谢!
...还是查 teacher,都没有 class teacher。很想知道 class teacher 的准确含义到底是什么,如果有英英词典的解释就更好了。谢谢各位老师!
I meant _______ to you as soon as I got there, but I was too busy to do so.答案为 to have written,怎么理解不定式与后面的 got 的关系?
那个玩具卡车一定是简的小弟弟的.翻译:That toy truck must be belong to Jane's little brother.这个是资料参考答案,请问一下,为什么 must 后面要加 be,而且 belong to 也没有任何形式的变化?
到底怎么准确理解不定冠词的泛指和定冠词的特指,对特指和泛指应该怎样准确把握?