找到约 30000 条结果

问题 than which...粗体部分是倒装么（如何断句）

...o find his late guests both dead upon the floor. The poison had faithfully done its work. Thus ended a historic tragedy than which the stage possesses few of more striking dramatic interest and opportunities for histrionic effect.  

问题 locked in your room 句式分析

...作后置定语，如果进一步改写，是who are locked in...还是who have been locked in...呢？

问题 stuffs kept如何理解

Six days a week, Robert Hedron and a fleet of other drivers do the rounds of Berlin’s supermarkets, picking up what’s left over; that’s all brought back to a central sorting office and the good stuffs kept. “There are loads of discounters they cannot sell these any more, just because one bad...

问题 是否是同位语从句的判断

the behaviour of a person when they feel that they are more important than other people, so that they are rude to them or do not consider them百度翻译对原文进行调整，例句发音部分来自牛津：【when they feel that they are more important than other people, so that they are rude t...

问题 汉译英错误检查

...文：There are extensive land and numerous population in China and people have separate dialects in many parts of China. Dialects have the biggest difference in pronunciation and have few differences in vocabulary and grammar. some dialects, especially in the North and the Earth, have very big diff...

问题 非谓语动词不能理解为宾补的实例

请问这里的不定式和分词,为什么不能理解为宾补?You can use it to pay for things...How can I check my bank balance ? You can check it using that machine.请问加粗部分,为什么它们不能看作是宾补? 那正确理解应该是什么?

问题 with做状语的疑问

I'd like two Double cheese Burger Meals with two large fries.这里的with 引导的介词短语是作状语么？是做什么状语呢？

问题 对新概念英语第二册67课一处翻译自己的疑问

... photographs, he could not stay near the volcano for very long. He noticed that a river of liquid rock was coming towards him. It threatened to surround him completely, but Tazieff managed to escape just in time. He waited until the volcano became quiet and he was able to return two days later. This...

问题 I don't know what it is you think i have.

I dont know what it is you think i have.我不知道你觉得我有什么。这句话是正确的吗？如何分析结构？为什么不直接说I dont know what you think i have，而要在中间加个it is？

问题 中译英请教

...sses during their growing process, but would not necessarily acquire  other techniques.谢谢老师！

问题 “why+名词 ”结构是省略吗

...fashioned sink might be wondering why one tap is solely for hot water, the other exclusively cold. Either can make washing very uncomfortable. So, why this oddity?还有口语表达why me。请问老师们这里是什么用法？

问题 have to如何理解在句中的用法

In Kurdistan you have some problem that you have to, if you want to do business, if there’s planning and you give its billing.

问题 关于whne/while/as使用的困惑

...e she was singing the song. 是否正确？ 5) 书上原句 I paid for my things when I heard someone calling me.我改成 I was paying for my things when I heard someone calling me. 是否正确？ 麻烦老师分析我改动后的5个句子是否都正确？谢谢！

问题 I have gone to…的说法到底行不行

I have gone to…的说法到底行不行? 比如：I have gone to Shanghai.

问题 有关硅谷血检公司骗人情况的翻译（英译中）

...alley Startup.” It is a story of jaw-dropping lying and greed so immense that billions of dollars fly by with every turn of the page. 2. The subject is Theranos, the start-up that promised to revolutionize blood testing. Still, the real subject is Elizabeth Holmes, who started the company as ...