找到约 60000 条结果

问题 时态是否影响翻译

The rate of scientific progress is now so rapid that there are always new developments that have occurred since one was at school.  译文：但如今科学进步的速度如此之快，一个人离开学校或大学后新的发展层出不穷。请问，粗体部分能不能翻译成“一个...

问题 定语与状语的区别

老师好：请教一下。1）The radio only weighs a few ounces and is smaller than a cigarette packet...2）They talked on the phone for more than an hour.在这两句话中，than a cigarette packet...是不是充当句子的比较状语？than an hour是不是充当more的定语？

问题 动名词后的介词短语作什么成分

There is no use your arguing with him.with him 是状语吗？是的话，是什么状语？谢谢！

问题 定语从句的先行词的判断

Pain is the feeling of unhappiness that you have.定语从句的先行词是什么？that you have 修饰【the feeling of unhappiness】还是【unhappiness】the feeling of unhappiness 这里是同位语对吧？

问题 什么是副词短语和副词词组

这两个概念有区别吗？含义又是什么？能否举例说明。另外，这个对话中后两句话是什么结构？和副词短语或副词词组有关系吗？A：what do you think she is doing right now?B：probably nothing good.A：my thoughts exactly.

问题 是否是定语从句的判断

A business plan is a formal statement of a set of business goals, the reasons they are believed attainable, and the plan for reaching those goals.句中的 the reasons they are believed attainable 在从句中做什么成份？

问题 remain用法的疑问

...缘故？  这些词组在句子中做什么成分呢？Language was,is,and will remain the chief means of exchange of ideas.Most cats remain suspicious of humans all their lives.

问题 band作主语时的主谓一致

The band _____ still as innovative a force in British music as they were when they started.这道题是填 is 还是 are？为什么？

问题 only的用法

...ndustries such as banking, telecoms and air travel, information protection is now high on the boss's agenda in business of every variety.这句话中，only的词性是什么？是否为形容词，加of data-rich industries构成形容词短语，修饰名词concern?

问题 fairytaleish 是什么意思

Thompson said the fairytaleish aspect of the British Royal Family is what attracts people, adding that many are attracted by their lavish weddings, seemingly perfect lives and the media attention that follows.请问其中的 fairytaleish 是什么意思？和fairytale长得很像，但是却查不...

问题 must have been与was的区别

It must have been a gas that could burn but that would not explode, a gas that did not smell strong, and a gas that did not kill people.1)不用must have been, 改成was， 则2句理解上有何不同呢？2）这是定语从句，句中第一个that能理解，后面but that如何分析成分呢...

问题 句子中单词的使用不太理解

This primitive form of vegeculture (cultivation of root and tree crops) may have been the economic tradition onto which the cultivation of summer rainfall cereal crops was grafted as it came into use south of the grassland areas on the Sahara's southern borders.as是翻译成因为还是当...

问题 feel sb doing用法疑问

Stop running and you will feel your heart _____ faster than ever.A. beat    B.beating     C. beats      D. beaten某老师解析这样说：空前名词heart与beat为主动关系，直接选择beating, 同时附上了解题句型：feel +名词+doing / done我觉得这样的解析不严...

问题 不按固定搭配就是错的吗？

This tape of music is popular with the young people than that one.我用了介词 among，请问老师不按照固定搭配来，就算错吗？还是说算作不太好。口语里经常混着来，老外能听懂，真的。谢谢老师。

问题 but用作关系代词的用法与分析

［例句］There is no man but hates her.［误译］但没有一个人恨她。［原意］没有一个人不恨她。［说明］本例的 but不是连接词，而是关系代词，意义相当于 who not，即“不”。