第一:You will notice that weeks and months can pass in which every day is greeted with nothing more than resignation, and endured with polite indifference. 我觉得好奇怪啊,every day is greeted ,enduered with这个怎么翻?
第二:Observe a child;any one will do。我翻译的...
Experience tell us that individuals and private corporations tend to act intheir own short-term economic and political interest,最后一个词interest,在这句话里应该是利益的意思吧,怎么不加s,当利益讲不是可数吗?难不成是兴趣的意思,我觉得不太合理啊
It's nearly eight o’clock. I must hang up and get down to work. My boss
____ be here at any moment.
A.should B.must C.could D.would
选的是A
试题分析:考查情态动词辨析。A应该,竟然;B必须,一定;C能够,可以;D会,过去常常;句意:现在已经8...
The new law comes into force as from midnight tomorrow. 新法律从明天零点起开始生效。句中的 as from midnight tomorrow 表示“从明天零点起开始”,查了一下词典,as from 的意思是“从……起”,而单独用 from 不是也表示“从……起”吗?那这...
It is only been(这里是is been 表被动吗?怎么理解?) a year, but please try not to grieve.
摘自:Chicken Soup for the Soul–Rose
另外为什么表达:一天正在结束
Today is ending.
而不能说
Today is being over.(这里也是进行时态呀?不知道为什么不行?)