找到约 50000 条结果

问题 proper（严格意义上的）在这里用的是否正确？

原句：That was a proper housing crisis.这是华研外语的一篇考研模拟完型填空的一句话，它给出的翻译是“那才是严格意义上的住房危机”。然后我查了下词典，词典上说proper表示“严格意义上的”的意思时，应该放在名词之后，所以...

问题 how long does it (成分）take

How long does it take by plane from London to New York?这种句子中it是指什么呢？是指it代表距离吗？然后接了（by plane）方式状语,（from A to B) 地点状语。而how long does it take to get to school? 中it 则是形式主语, to get to school则是真正的主语，对...

问题 两个小句子的疑惑

①The devices grow symbiotically with another craze: for streamed audio content in addition to music, such as podcasts.请问老师for streamed audio content这部分怎么理解，(对于流音频内容，除了音乐，还有播客)?翻译的时候这部分出了问题。such as podcasts,比如...

问题 the highest这个最高级结构为什么会省略the

在这个题目中：Who climbs _____, Peter, Jim or Sam?A. the higher   B. higher   C. highest正确答案为什么选highest呢？不是应该the + highest吗？

问题 ask around在这句里不是询问的意思吗

原句：We asked  some friends around to watch a film, but the video was playing up and it eventually broke down.翻译：问题一：ask around的本意不是询问的意思吗？问题二：还有was playing up不应该是had been played up吗？表示电影已经开始了

问题 service后可以跟同位语从句吗

Uber announced its plan to offer a service people can hail an electric “takeoff and landing” aircraft and ride it quickly to destinations.各位老师好！最近又遇到了这个题有点想不明白。空格处应填where,修饰service，在句中作地点状语，in the service. 这个我可...

问题 which非限制性定语从句时可以修饰名词吗？

When music videos and satellite television offer daunting competition for poems, which demand a good deal of attention.这里的demand为什么不是demands， 照理说which指代前面的句子，后面应该谓语单数。这里which是指poems吗? 但是有逗号的话不是指前面的整个句...

问题 for better more than for worse所作的成分

Online dating has changed the search for a mate, for better more than for worse.请问for better more than for worse这是什么词？作什么成分？能修饰什么？

问题 in all this reflective tape（为什么用in）

She cut out a big hole in the front of the helmet so he could see better,and covered him up in all this reflective tape.

问题 more...than复杂比较句的理解困惑

Never in the delirious dream of a disordered brain could anything more savage, more appalling, more hellish be conceived than that dark form and savage face which broke upon us out of the wall of fog.这句比较句没有完全理解和看懂。麻烦老师具体分析一下比较结构，尤其是...

问题 某动词的名词和其动名词形式

Still the landlord gave him and his dog a lashing !问：此句中lash用了动名词形式，可是我查了下lash本来就有名词的形式，这里我想问一个动词即有动名词的形式又有其本身的名词形式，那在用到其名词形式时，我们优先选择其那一种名词...

问题 方式副词位于句首的倒装(如lightly位于句首）

 Lightly ____ into the meeting room.A. the lady walked    B. walked the lady C. did the lady walked  D. walks the lady 老师，请问真的是不能完全倒装吗，有的老师说这道题B,D也是可以的，谢谢老师！

问题 请问这里的as和disposable是什么词性

These labels encourage style-conscious consumers to see clothes as disposable-meant to last only a wash or two, although they don’t advertise that –and to renew their wardrobe every few weeks. 这里的 see clothes as disposable，其中的as和disposable分别是什么词性？以及see...as...

问题 thus audience expectations, very high的分析

“Filmmakers in China see science fiction as a holy grail,” said Raymond Zhou, an independent critic, who noted that Hollywood had set the technological standards, and thus audience expectations, very high. 这里的 thus audience expectations, very high怎么理解是简略省略了be动词are...

问题 非谓语的用法

Written as the Japanese bureaucrat steamed to safety in New York aboard ,the ocean liner Carpathia,which rescured 706 survivors, the account and other document released by his grandson last week offered a remider of the tragety.翻译：日记写于他被送往纽约的途中，身为日本政府官...