问题 关于不定式的用法

如果表达我要减头发，是I have my hair cut还是i have my hair to be cut?如果是后者，此时不定式的to不能省略对吗？

问题 than后面的are能否去掉

than后面的are能否去掉，原因是什么？句子中为什么than前面有个省略号？

问题 in case的理解

“In case you have forgotten, I am your boss,” I said in my most serious tone.请问in case在句中的用法。辛苦老师了！

问题 a little,a bit用于否定句的区别

a little,a bit都表示“一点点”，前者的否定表示“不是一点点”，后者却表示“一点点都没有”；can,may都表示“可能”，前者的否定表示“不可能”，后者却表示“可能不”。学生想问像这类否定句翻译时，“不”字到底加在前...

问题 关于Not content with作为句首的用法疑问

...this was enough) , she has turned all my friends against me.她夺走了我的男朋友还不满足，又挑起我所有的朋友和我作对。请问这里的前半句【Not content with stealing my boyfriend】是什么成份？谢谢老师！

问题 关于并列句和它之前或者之后状语的关系

1. Tom not only taught, but he also wrote novels to earn a living.这里的 to earn a living是整个并列句的目的状语，还是but he also wrote novels这个分句的目的状语？2. Although tom is too ill to live alone, he is a headstrong man and refuse to move into the nursery room.althou...

问题 Net opponents worst nightmare为何译为“铁杆的网虫”

We have become the Net opponents worst nightmare.译文：我们变成了铁杆的网虫。疑问：Net opponents worst nightmare. 为何译为“铁杆的网虫”？请老师指教，谢谢！

问题 请问shall not的缩写是不是shalln't？

请问shall not的缩写是不是shalln't？另外，will not的缩写为什么不是willn't？

问题 不定式表被动的使用

...子：I have a lot of work to do. 有许多工作需要完成。（这里的不定式主动表被动是否正确）Here is a lot of work to do.(这句话是否成立呢？)老师那么以下两句话哪一句是正确的呢？Here is one more thing to be confirmed.Here is one more thing to confirm.

问题 咨询句子的成分结构

...如上句子中，arguments about immigration hear up the campaign trail 的句子成分是什么？如何解释？如何翻译？主干是不是arguments hear？如果是，这是hear 的什么用法？

问题 翻译问题

...分到底怎么翻译？究竟翻译成:“采购经理人对于制造业的调查” 还是翻译成“对于制造业采购经理的调查”？ 2: purchasing managers'survey这里的 's 所属关系 是主谓还是动宾？翻译成“采购经理们的调查” 还是“对采购经理人的...

问题 been home与arrived home的疑问

Driving down the road, I get a feeling that I should have been home yesterday.请教专家这里的been home是否可以换成arrived home,是不是有时候been home也可以表示到家的意思？

问题 关于as的词性问题

老师，我一般都把as看做连词比如这个句子的加粗部分Specific sounds are recognized by babies as young as six months.我同样把他看做连词，按比较分句来分析=babies are as young as six months.=babies are as young as they are six months.由于第二个as分句中主语...

问题 after加过去分词省略的用法

...aper car widely seen as essential to countering slowing EV demand.这句话的after missed promises为什么after后面直接加过去分词？还是after后面省略了主语的用法？

问题 动词的词性变化