We were settling into our seats, my fellow passengers and I, waiting our turn for takeoff.我和同行的乘客正静坐在机舱座位里,等着轮到我们的飞机起飞。(官方译文) 问题:请问settle into在字典中找到两种用法:第一种是“把(某人)安置在舒...
...
doctor. I’m afraid I can’t go to the class. Could you help me hand in my lab report to Dr Davidson? W: Sure, no problem. Just take care of yourself and don’t worry
about the class. 请问lab report 如何翻译?有人将 lab report 翻译成“实验室报告”,有人将 lab report
翻...
国内出版的书认为可以说 sb is hurt to do sth:He was hurt to find that few had voted for him.他发现很少有人投他的票.感到痛苦。She was hurt to find that no one admired her performance. 她发现无人赞赏她的表演而感到伤心。但在原版词典中没有找到类...
There is preserved among the papers of
Washington a
letter, written to a friend while he was engaged on his first surveying
tour, and when he was, consequently, but sixteen years of age. I quote a
sentence from it, in spite of the homeliness of the details, for which I like
it the better, and becaus...