用户 西伯利亚的小雨

用户 一个勤奋的英语渣

用户 阿加莎的空间

用户 急急的吉娃娃

用户 强迫患者的救赎

问题 英语难句分析(涉及代词it以及their friends of many years短语)

网上译文：随着家庭离开他们原来稳定的社区，离开他们多年的朋友和扩展的家庭关系，非正式的信息流动被切断了，随之而去的是对在需要时能获得可靠和值得信赖的信息的信心。(1) their friends of many years 为什么不是译成“多...

问题 音标中 ɪə 和 iə 是一样的吗

比如 criterion  英 [kraɪˈtɪəriən] 美 [kraɪˈtɪriən] 为什么同时存在ɪə 和 iə ？ 这个音标的读法究竟是短音的ɪ + ə(A额) ，还是长音的i:+ ə（衣额） 

问题 quiet做副词时跟quietly的用法区别是什么

网上有很多说法说 quiet 只做形容词，但是我看有些词典说它可以做副词，那作为副词的quiet 与 quietly 的用法区别是什么呢?

问题 副词hitherto在句中的位置

这个商标是依据迄今有效的(in force)法律注册的。1. The trademark was registered in accordance with the laws hitherto in force. 2. The trademark was registered in accordance with the laws in force hitherto.老师，此题为中译英翻译题，标准答案是第一句。请问...

问题 关于impose在句中的语法分析

Living with a roommate imposed constraint on her ----she couldn’t play her trumpet or have parties late at night.和一个对她强加约束的人在一起，她不能吹小号或聚会到深夜了。问：这里的imposed为过去分词？是否应该为改为imposing现在分词？

问题 far more的用法

...,will be rude later on.②The audience are far more involved.1.这两句中的far more如何翻译?作什么成分？具体far和more作何成分？2.far当副词用时在句中什么位置？有哪些用法？翻译成非常的话和more than，much等表非常意思的程度副词有何区别？

问题 worth后接动词的用法

This practice is worth trying.可否替换成This practice is worth to try？建议专家老师给出具体的用法说明，谢谢！

问题 介词短语作状语的用法

He decided to take her home with him老师，为什么有with him.它在句子中的用法表伴随吧，如果把它省略，不影响使用吧？

问题 retire to的分析

most of his peers were retiring to their yachts or country estates这里的retire to+n是不及物动词＋介词＋宾语，还是to …做了状语?

问题 myself的用法

请问一下。改错上有一句I had done myself homework but I was shy中myself为什么改成my，我查了自己的语法书，有一句......get myself a 物品，心想是对的，可为什么是错的？谢谢了！