找到约 16000 条结果

问题 should表示推测性的含义翻译？

...ght I should burst with amazement! Such a cruel, heartless charge! I never had seen Cochin China! I never had heard of Wakawak! I didn't know a plantain-patch from a kangaroo!我觉得我简直诧异得要爆炸了，这样残酷无情的诬蔑！我一辈子连见也没有见过交趾支...

问题 关于虚拟语气的主过从过与主现从过的问题

①If he had not been promoted,he would never have remained with the company. ②If he had not been promoted,he would never remain with the company. 这两句的意思有区别吗？ 是不是第一句的 主句用的是would have done 代表的意思是 如果他没有被提升，他就...

问题 分词的用法（3）

...eveloped a great interest in..不能说：Grown up in the United States, I had never seen a university surrounded by high, cement walls.应该说：Having grown in a small village, I developed a great interest in...句中的分词短语作让步作状语，所以句中保留了连词though。由于d...

问题 taking place作后置定语的用法

There are many interesting changes taking place every day. 这个句子符合英语表达习惯吗？用现在分词短语 taking place 作后置定语修饰 changes 对吗？谢谢！

问题 一个考研句子求解释

Many recruiters say the old disgrace is fading for top performers. The financial crisis has made it more acceptable to be between jobs or to leave a bad one.老师，这句话不明白，求分析：The financial crisis has made it more acceptable to be between jobs or to leave a bad one.

问题 that much closer

今天遇到的句子是这样的：The experts know many things that won't work in curing AIDS, so they are that much closer to finding one that will.这句话要表达的意思我是懂的。但是不知道这里为什么用了that much.希望老师帮忙讲解一下，谢谢。  &nb...

问题 表达双方都没有的词组搭配

http://ask.yygrammar.com/q-26562.html请问老师，在这个问题的回答里，如果说“他们像你那样没有那么多的书”，表示双方的书都没有很少应该怎么说呢？除了Neither they nor you have so many books. (请问老师这里的so可以换成as）

问题 in particular修饰哪个部分

 Many of the site’s users said they have appreciated he characters standing against the Chinese painting-like backdrop in the show’s promotional posters in particular, calling them “elegant.” 请教下 in particular是修饰appreciated还是standing 谢谢

问题 独立主格结构中不定式可以主动表被动吗

The manager looks worried, many things to settle.  请问这里为什么不是to be settled？

问题 managed to offend如何理解

In his quest for truth ,Socrates managed to offend many of the powerful figures of the Athens.manage to do牛津双解里意思是勉力去做。这里 managed to offend如何理解？努力去冒犯雅典的权力人士？感觉不合理。

问题 插入语和嵌入句

请问老师！A、B、D 分别错在哪？如何理解插入语和嵌入句？A. What do you say that the population of Beijing is?B. How many people do you think to stay here?C. Who do you guess is singing?D. What do you tell that is? 谢谢老师！

问题 be home to 为什么没有冠词

Apart from being the kingdom of flowers, it is home to many ethnic minority groups.上面句子中的 home 前面为什么没有冠词？

问题 as状语从句可以修饰名词吗

一个例子是典型的such as结构,  InSichuan there are many beautiful cities, such as Chengdu.这里Such作同位语，那后面as岂不是修饰了同位语？ 还有这个例子： From the transformational perspective of the earth as seen from space...

问题 there be句子分析

But the living condition there are poor. There are many ragged children begging for money in the street.1.请问这个句子开头处,这种倒过来写的句式有什么作用,是强调语气吗,而这种"存在有"在这里作定语吗,感觉不太好翻译..2.begging for money  在...

问题 不定式成分分析，后置定语还是目的状语

答疑网老师好，    Many grocery stores sell pet foods to the owners to please their pets.请问老师，这个句子的不定式用得对吗？是后置定语还是目的状语呢？