What! Me angry!Surely it's him with the red nose you mean,not Me!What! Me (to) play him at chess? NO!Me (to) appease a chap like him?Nothing doing.这三个都是非正式语体中,当人称代词用于不带谓语或者不带限定谓语动词的不完全句中作主语时,习惯用...
I called on Mrs. Strickland before I left. I had not seen her for some time, and I noticed changes in her; it was not only that she was older, thinner, and more lined; I think her character had altered. She had made a success of her business, and now had an office in Chancery Lane; she did little ty...
...al lunch boxes, claiming kids
were using them as “weapons” to hit one another. There's a lot on the internet
about a state-wide ban in Florida,
but a few days worth of digging by a historian at the Florida State Historical
Society found no such legislation. Either way, the metal lunch box was ou...
傲慢与偏见Pride and Prejudice中有一句台词 "If every man does not end the evening in love
with you, then I'm no judge of beauty"中文字幕是“若今晚结束前没有一个男人爱上你,那我就不知道怎么评断美”。1. 按照这个译文来看,是把“every man does
not...
...a man rude
but henpecked.他是一个粗暴而惧内的男人。children innocent,
lively
and lovely天真而又活泼可爱的孩子(注:此类形容词短语亦可作前置定语)二、有些形容词常与某些介词短语搭配,作后置定语。如:The leaders present
at the meeting ...
...equity”, ie, cold, hard cash he needed to inject into his firm. He had none.
For Mr Dell, it was the frustration of having Mr Icahn, a master of the
soundbite, accusing him of grossly undervaluing Dell when attempting to take it
private in 2013.
附上整段内容供参考:Third comes candour. ...
"He'll break into no house, sir. I give you my solemn word upon that. But he will never trouble anyone in this country again. I assure you, Sir Henry, that in a very few days the necessary arrangements will have been made and he will be on his way to South America. For God's sake, sir, ...
...e those similarities to learn a dead language,
as long as they understood another language from the same "family".They
chose two dead languages that are over 3000 years old. One is Linear B, which they compared with
Greek. Linear B was first understood in 1953, butresearchers
say this is first tim...
...我们必须克服一切困难。●The cupboard is somewhat dearer than I expected. 这个碗柜比我预料的贵了一点。●She was upset
with him for not going there, but going elsewhere. 她生气是因为他没去那里,而是去了别的地方。●This is very
short. Nevertheless,
that ...
【原文1】 "No doubt you think that you are complimenting me in comparing me to Dupin," he observed. "Now, in my opinion, Dupin was a very inferior fellow. 【我的疑问】:compliment我查词典只能接on,这里为什...
... had most
disconcerted me in my dealings with him. When people say they do not care what
others think of them, for the most part they deceive themselves. Generally they
mean only that they will do as they choose, in the confidence that(2) no one
will know their vagaries; and at the utmost only that ...
...tly less in Sicily than elsewhere in Europe. The results have exceeded all expectations.【疑问】(1)第一段的 transform 用被动,为什么 change 却用主动?transform 的意思不是 changed completely 吗?(2)第二段的 for high-tech investments 的 for 是“因为”的意...
...eft on Rosen Bulevard.M: Oh, I’m sorry. Didn’t you see 1323 Willson?W: No, 3023. It’s OK though. You don’t have to take me there. I can walk from here.M: Why don’t I just make a U turn at the corner?W: Well, you shouldn’t make a U turn there. It’s the one way street. See the sign up th...
...men jumping into a car.jumping是现在分词还是动名词,为什么?No one witnessed his(=him) leaving the house.leaving是现在分词还是动名词,为什么?在V+sb/sth+doing+sb/sth这种类似的结构里,1)如何准确判断doing是现在分词还是动名词,判断的依据...
A:Is this your first time to set up for a trade show, David?B:No. I attended the fair last year.A:Other than selling interesting books, we have to try and make our booth stand out. That means we have to do something with this boring wall.B:That’s what the posters are for. I see they focus ...