The disagreement reflects uncertainty about how effective social distancing will be and how long it will take before a covid-19 vaccine is widely available
The company needs to develop
a culture _________ people see that’s OK to take time off.标准答案是where 为状语从句,我想问为什么不能是that 理解成同位语从句?a culture =people see that’s OK to take time
off 可以吗?
在网上看到这样一个关于“打伞”的句子:Anyone opening an umbrella in fine weather is unpopular, as it inevitably brings rain! 任何在好天气打伞的人都不会受到欢迎,因为他一定会带来雨水!汉语说“打伞”,可以这样直译成英语吗?
“The strap needs mending,” said Mrs. Ann later, “but they did not steal anything.”老师您好! 您看此句中said Mrs. Ann later,这部分翻译为“安娜事后说道”我不太理解,尤其是said 放在Mrs. Ann前面是为何?感谢,盼复!
老师您好:_______ all that has been said, the tourists have been picking leaves.答案是用介词 Despite(prep)尽管。在答案解析中说道,all that has been said 是名词性短语,因此前用介词构成介宾结构。我的疑惑是 all that has been said 是一个定语从句...