找到约 40000 条结果

问题 这还是是虚拟语气吗

If you were to have asked me, I would have been only too willing to help，这里的were to have done是表示过去虚拟等于had done那么要么改成are to have done那么他表示的是现在还是将来了，他还算是虚拟吗

问题 provided 能放在名词作定语吗

Please indicate your choice on the form provided. 请在提供的表格中标出您的选择。请问句中的 the form provided 可以换成 the provided form 吗？也就是说：provided 能放在名词作定语吗？

问题 强调句变形及翻译

老师请问，由陈述句改造成的强调句以及中文翻译是否正确？ 普通陈述句：Lili pointed the way to our financial reforms in Zhuhai in 1992在1992年的珠海，李丽为我指明了财政改革之路。 强调句：1). It was Lili that/who pointed the way to our fi...

问题 有必要把cheered改成cheering吗

Laughing and cheered, we eventually reached the summit.答案是改成 cheering，我觉得答案错了。这句话的开头是现在分词结构吧，不是名词的结构，怎么会变成 cheering 呢？ 

问题 【问题讨论】（句子分析与翻译）（1）

【问题讨论】The closest that Herpin came to resting was to sit in a rocking chair and read some newspapers. 为活跃英语答疑网的气氛，我出一道题目：重点分析本句的主语部分，并译成汉语。欢迎各位专家老师和网友参加。

问题 句子分析

...ding world of under-the-table payoffs and over-the-table handouts.这句话的参考译文是：美国业余运动员体制要求建立一个理想模式，不想却让运动员们陷入了一个更差的境地：台上握手，台下报仇。但我不太理解，能否请老师分析讲解一下。...

问题 传媒、通讯、交通工具名词前定冠词如何使用

老师：在表示传媒和通讯的名词连用，什么时候用the 什么时候不用the？在表示与交通工具的名词连用，什么时候用the 什么时候不用the?

问题 关于独立主格结构

...师，前面一个问题，我刚看了链接，但对于独立主格结构的概念还不是特别理解，想再问下如果句子改成 The iron ball has been heated to a high temperature, we found it began to melt.  正确吗？这样和独立主格结构的那句语意上有什么区别？...

问题 very在这句话中怎么翻译

Public worries about accidents are threatening the very existence of the nuclear power industry. 公众对事故的担忧正威胁着核能工业的生存。

问题 副词rather和if

 It is only the Queen who has preserved the monarchy’s reputation with her rather ordinary (if well-heeled) granny style.中“rather”"if"如何翻译？ordinary是普通的意思，“well-heeled”是穿着考究的意思，感觉存在反转关系

问题 lobster为什么不用复数或限定词

Lobster is extortionately expensive here. 这儿的龙虾太贵了。这里的lobster为什么不用复数或限定词？

问题 could have done

How could I have been so blind? How could I have been so stupid? 我能看懂这两个句子的意思，我以前怎么会这么....？但是在语法上理解不了，还原成陈述句即I could have been so blind/stupid. 感觉不是虚拟用法也不是对过去的推测。

问题 think可以接同源宾语thought吗

英语中有些动词可以它本身的名词形式作宾语，也就是所谓的同源宾语，比如 die a…death, smile a…smile 等。请问 think 也可以这样用吗？比如说 think...thought？

问题 Just remember用法

...s love in the spring, becomes the rose.只要记住，在冬天，在冰冷的积雪下埋着一颗种子，到了春天，在阳光的沐浴下，它变成了玫瑰。请问老师，just remember在这里是什么用法？

问题 space mass 如何理解

The spacecraft was launched in early December and has been orbiting around the space mass for weeks in preparation for the "dark side" landing.这艘在12月初发射的飞船，最近几周都在环游太空，为“月之暗面”着陆做准备。这里的space mass 如何理解？