I stayed there with them all Sunday.He was shut in the room all Monday.请问这里的 all Sunday, all Monday 可以说成 all of Sunday, all of Mondy 吗?当然,推广一下,还有 all of Tuesday, all of Wednesday, all of Thursady, all of Friday, all of Saturday 等。带来鲜花10朵,谢...
...个人的问题!Is it my problem? Is it your problem? Or maybe it’s others’ problem? The truth is: it’s everyone’s problem!▲我主要是想知道那个 problem 可不可以这样用。麻烦各位老师了,谢谢!
What’s more, the peak salary ($46,000) was associated with a 5 a.m. wake-up time, while those who woke up at 6 a.m. reported higher job satisfaction and an average salary of about $41,000.请教各位老师,reported 前面是不是少were?
...个单词,所以我翻译为:Breaking up after graduation has become the norm in couples.老师这里我想问一下:翻译的可能不是很恰当,哪里需要改进的?break up表示分手的意思和split up哪个更合适;用ditch的话程度会太严重吗?转换一下语序翻译...
...语句子中哪句有问题?A.“I don't like carrots.”"Me neither." B."You are not so lazy as he." C."Mart is prettier than she." D.You have the same trouble as I. 答案是 C。解析说 she 应该是 her 说省略了she is,B 和 D 为何...
...look 后面要接 like,即说成 look like。如:He looks like my brother. 他看上去好像我的哥哥。The house looks like a bam. 这房子看起来像谷仓。It looks like a cross between a dog and a rat. 这看上去像狗和老鼠的杂交。Bates looks like a good-natu...
Very few of the fifty pence pieces and pound coins I have given him have found their way there.请问have found their way there 这句话究竟是什么意思,是"钱找到了它们的去处"? 可为什么最后还有一个there?
...voking juxtapositions as a 1967 painting that fantasizes a race riot, by the African-American artist Faith Ringgold, with Picasso’s gospel “Les Demoiselles d’Avignon” (1907).1. with Picasso’s gospel “Les Demoiselles d’Avignon” (1907). 是与juxtapositions 搭配吗,是juxta...
请曹老师解答两个问题!Rather than, say, Quebec, negotiating on behalf of 7 million people ,
the national agency would negotiate on behalf of 31 million people.问题1:请问曹老师,rather than这个结构怎么分析? negotiating是它的宾语吗? 如果是,那么say和Quebec该如...
...某人很多(部分)”,但实际的翻译却不是这样的。如:The two men don’t see much of each other. 这两个人不常见面。但是后接地点(see much of sth)却又不同。如:You can’t see much of a country in a week. 一周之内看一个国家看不了多少地方...
...版社 王运编著)p58的一个句子:Certain substances have the property of attracting iron,this property being called magnetism .某些物质具有吸引铁的特性,这种特性(被)称为磁性。对于这个句子中的this property being called magnetism ,我很困惑,...