There were hardly any trees on theisland and there was no water, but this did not prove to be a problem.原翻译为“……但这不算什么问题”,不应该翻译成“这被证明没有问题”吗?原句中为什么没用被动语态 this was not proved to be a problem?
...老师在讲到work的发音时,从w发音到or的发音时,说:So, the lips go from being really rounded to being a little less rounded, but still flared.我记得有老师说过,形容词前加being, 表示主语刻意为之,暂时的状态,并说主语平时不是这样的。(参考...
Gay youths are much less likely to attempt suicide when they live in
communities where they feel they have some support,either through gay/lesbian
groups at school or simply because more same-sex couples live in the area,new
research has fund.这句话当中的they feel 是插入语吗?可以不...
The banks have long competed with American Express's charge cards and various store cards. 这句话被翻译成:该银行长久以来一直和...竞争。映像中只有少数的几个持续动词的完成时能够表达一种习惯持续到说话时,不明白为什么这里compete也能这么...
-- The boss wants to talk to you. He seems unhappy with your
performance.-- Oh, I ____ in trouble. I hope he won't fire me.A. must B. can C. should D. would解析说can表示可能,根据语义,我可能有麻烦了。但是can肯定句时表推测是理...
文章原句:There is enormous creativity to be found in Chinese scientific, technological and artistic innovations past and present.译文:无论在过去还是在当今, 中国在科学,技术和艺术革新方面都展示出了巨大的创造力。 作比较的句子:There is enorm...
...构成的先行词how to make money,通过what引导的从句(,what is a
different thing,)来修饰,这个从句属于非限制性定语从句吗?第二句,what指一个单词构成的先行词honest,通过what引导的从句(,what is very
likely,)来修饰,这个从句...
老师说过,go to school 表示“上学”,go to the school 表示“到这所学校去”(不一定是上学读书,可能是去办事等)。但我牛津高中英语模块一第2页发现这样一个句子:Going to a British high school for one year was a very enjoyable and exciting ex...
Alone holding an oil-paper umbrella,I wander along a long solitary lane in the rain.老师,alone holding an oil-paper umbrella与holding alone an oil-paper umbrella.有什么不同?频度副词,是用在一般动词(实义动词前)之前的,如果在非谓语短语里,频度副词还...