文章 能不能说 in hope of…/that…和in the hopes of…/that…

...ement has been taken in the hopes of a swift end to the hostilities.  He spent much of his time and money, especially in his later years, patronizing Taoist alchemists in the hopes of finding an elixir to prolong his life. Drug companies are bankrolling many of those studies in the hopes of bring...

问题 if从句对将来的虚拟

...nd, he would kill me! 再比如：If he were to graduate on schedule, you could call me blind. 为什么不能说：If he graduated on schedule, you could call me blind.记得状语从句主将从现的时候，从句是现在时其实表示将来时，有将来的含义。那么if从句...

问题 untouched的疑问

Possibly this is new, with the stout little color-blocks lining up untouched.请问老师，这里untouched和lining up该如何理解？谢谢！

话题 It was my first time to do

话题 it's not my bedtime for hours

问题 since后接终止性动词与持续性动词的含义区别

...”时,这句应译为“我醒后还未听到任何声音”.John is now with his parents in New York,it is already three years since he was a teacher约翰现在和父母一起住在纽约,他不当教师已经三年了.本文开始出现的那个句子就可以译为“自从我离开上海,就...

问题 morning exercises一定要用复数吗

我在作文写有一句：I do morning exercise every day.老师给我算了一个错，说是 exercise 要用复数，morning exercise 表示“早操”时必须用复数。但我想，也可以用morning exercise 来表示“早上的运动”吧，表示“运动”的 exercise 不是用单数...

问题 动词用不定式还是现在分词的问题

She used to wait outside film studios all day, just _____ (appear) in crowd scenes.老师，这边填to appear, 是目的状语吗？ 但是为什么不可以认为是结果状语，用appeared, 站了一整天，也仅仅只是出现在群演的画面中。

问题 camel’s hair还是camel hair（骆驼毛）

In those days, a brush was made from __________（骆驼毛）.请问是该填camel’s hair还是camel hair?

问题 虚拟语气的从句未用虚拟语气

老师好！请看下面一个句子：If each person plays their part—even for just one meal a day—Hong Kong would already be on its way to making considerable progress towards sustainable seafood consumption.请问为什么后面用了虚拟语气，但if从句是一般现在时。

问题 动名词的复合结构怎么翻译才更准确更符合汉语的思维习惯

Do you mind my closing the door? Do you mind me closing the door?My closing the door made him angry.I can’t stand Lao Chang’s talking like that about other comrades.翻译成xxx的干什么还是翻译成xxxx干什么更好？谢谢

问题 whose引导从句疑问

... is empty.The house the of which the windows are broken is empty.The house with broken windows is empty.which是指代house的话，感觉翻译怪怪的。

问题 in doing sth是什么句子成分

...也许会有好处。There is little advantage in buying so many books if you can’t read. 如果不识字，买这么多书就没有什么用了。请问这里的 in doing sth 是什么句子成分？

文章 柯帕斯英语网-2021高考英语真题翻译-新全国卷I-语法填空

... the experience is the out-of-this-world scenes. The rolling sea of clouds you see once you are at the top will remind you how tiny we humans are. 【翻译】去黄山让我想起了甲壳虫乐队的流行歌曲《漫漫弯路》。这种体验令人叹为观止的是超凡脱俗的景色。一旦...

问题 动词后面跟形容词

Simply give me your clothes and they will be cleaned along my new invention of clean machine trace and popped out clean. 请问老师，任何动词都能跟adj吗？