找到约 40000 条结果

问题 翻译和语法问题

...mselves of a healthy outlet for their negative feelings. 通过压抑自己的情感，他们剥夺了自己供负面情绪发泄的健康渠道。 请问老师这样翻译对吗? 还有一个问题，后半部分为什么不能写成这样：deprive a healthy outlet of themselves？ 感谢老师

问题 behind单用疑问

How much am I behind?这里的behind是副词作表语，how much是做什么成分？I am behind how much？I'm three payments behind.这里的behind是做副词修饰am系动词吗？

问题 all of 可以作副词短语么

看到个句子，She's all of 20 years old，请问老师这里的all of 是副词性质的短语吗？

问题 单词connotative和connotational可以互换吗？

我查字典看单词connotative和单词connotational的意义有很大相同，想请教这两个单词可以互换使用吗？他们的意义相同吗？

问题 翻译: 实现粮食基本自给

中国能够依靠自己的力量实现粮食基本自给。我将“实现粮食基本自给”译为Achieve Basic Food Self-sufficiency而参考译文将其译为“Basically Achieve Self-Sufficiency in Grain”我想知道为什么要把“基本”从形容词转换为英文中的副词呢？

问题 现在分词作宾补

...an attempt to move it, the King was in despair. 请教各位老师，这里的making 是现在分词作宾补吗？但是依据经验，find +宾语+宾补结构中，making 表示发现某人正在做某事，这样的话感觉句子有点解释不通。可不可以用动名词的复合结构来解...

问题 现在分词作宾补

...ng an attempt to move it, the King was in despair. 请教曹老师，这里的making 是现在分词作宾补吗？但是依据经验，find +宾语+宾补结构中，making 表示发现某人正在做某事，这样的话感觉句子有点解释不通。可不可以用动名词的复合结构来解...

问题 reason for why…如何理解

This is an important reason for why former colonies are now poor.这里的for怎么翻译理解，一般见到的都是reson why

问题 请问这个句子成分该如何分析，为什么会有included和indicated两个动词

...ability. 依旧是一分到七分，一分代表一点也不喜欢这样子的七分代表大爱。量表上设置的特征，有些与追求稳定相关联，有些与追求不稳定相关联，有一些是随机挑选的特质，三类特征交错放置。

问题 there is sb/sth doing sth 以及 It is sb/sth doing sth 分析

There's a van stopping outside. It's someone delivering something.请教老师，这里的现在分词形式在句中各自作什么成分？其两个现在分词短语（非谓语形式）是否实际上是某句子的的缩略？ 盼专家老师详尽指导分析，谢谢。

问题 during winter还是during the winter

during 后接时间名词时，名词前通常应该是有定冠词的。如：The phone rang during the meal. 吃饭时电话铃响了。He kept standing during the meeting. 开会时他一直站着。Many people suffered hardship during the war. 许多人在战争期间受苦遭难。He was in hos...

问题 如何区别一般过去时和过去完成时

一般过去时和过去完成时都是表示过去发生的事情，它们的区别是什么？

问题 介词用法疑问(signed by...)

autograph of Andy Murray (signed by China open 2016)今天刷网页看到有人说了这么一句话，不知道这里的 by 用的是否正确？觉得不是应该用 at, in 这类的词么?

问题 less 30% off是什么意思

标价旁边摆着 Less 30% off 的牌子，请问这里的 less 是什么意思？“最低打7折（即7折为最低限度）”还是“至少打7折（即可能打6折或5折等）”？

问题 单个分词能作后置定语吗

He stood in front of us with his arms foled.这个分词 foled 是修饰名词的,表被动的关系，和 arms 有动动宾关系是吗？