查词典,turn out 的意思是“结果是”“被证明是”等。如:The meeting turned out to be a bit of a marathon. 这场会议有点像马拉松。His advice turned out to be no use at all. 结果证明他的建议一点儿用处都没有。The job turned out to be harder than we thoug...
今天在阅读一篇文章,文章中有一句是这样的:It is nearly half a century since biologists first asked Congress to re-introduce wolves into Yellowstone, so that they might usefully eat some of the elk then lumbering about in over-large herds.翻译是这样的:近半个世...
爱水仙的人,都是有故事的人。一如水仙,容易让人忽视的故事。a. There is a story behind every daffodil lover, a story likely to be neglected as the flower.b. Daffodil lovers are those who have rich life stories, just as daffodils are endowed with stories easy to be neglecte...