Europe
took more notice, though, when a leaked list of prices it was paying for
vaccines showed it getting a much better deal than America. 是省略宾语补足语getting么?谢谢各位大咖专家老师!
I am about to make things more complicated by suggesting that what kind
of facility an older person lives in may matter less than we have assumed. 这句话怎么翻译啊,能给讲述一下吗?
Good learners will
keep practicing whatthey have learned,and they are not afraid of making mistakes.这里,what是practicing后的宾语从句吗?will keep practicing是谓语部分吗?
Aggressive policy action is now a regular feature of global markets — Haruhiko Kuroda had his bazooka, while Ben Bernanke took to a helicopter.红色部分是个省略句?什么意思?
Sri Lanka is in shock after more than 200 people were killed in a wave of bomb blasts hit churches and luxury hotels on Easter Sunday.请问这句话里面hit是不是用的有问题?
This same absence of moral purpose was wounding companies such as News International, she thought, making it more likely that it would lose its way as it had with widespread illegal telephone hacking.句子中with widespread illegal telephone hacking.怎么翻译 这个结构做什么成分谢谢
Addressing things that bother you while they're still little can help
your roommate be aware of something he may not otherwise know.问:此句应该翻译成什么?尤其是此处的 otherwise,应该译为什么?
...可少的。Scribes administered great empires by writing, their knowledge of recording and retrieving information essential to governing complex societies. 老师,我的疑问是后半句是什么结构,essential前面为什么没有being呢?