...英文：Some carmakers are promising technology that detects pedestrians and cyclists, again overruling the driver and stopping the vehicle before it hits them中文：有些汽车厂家向消费者承诺说，他们正在开发的技术能够探测到行人和骑车者，它不仅能代替驾驶...
... worrying. But after a few days I saw that no one was going to suspect me, and after that I gotto feeling glad I did it. And I feel glad yet, Mary- glad through and through."本句：But after a few days I saw that no one was going to suspect me- was going to 如何理解这里的“过去将...
表示多少岁及以上，英语通常用…and over。如： The course is open to children aged 16 and over. 这个课程是为16岁及16岁以上的孩子开设的。 但看到这样一个句子，它用的不是…and over，而是…and older： This condition is very common in wom...
And a similar process is lifting Grant's presidency from the cellar to which an unholy alliance of neo-Confederates and genteel reformers had consigned it. 原文翻译：一个类似的过程将格兰特的当政期间从地底拔到了新联盟者和上流社会改革者的诡异联...
"The object is to avoid a public scandal. It is better that I should ask them here than that the matter should pass outside our control."She was silent and her face was still very pale. At last she looked up with something reckless and defiant in her manner.上句中的 It is better that I...
The encoding and decoding is performed at the exchange and at the user end
respectively, in the same way it is by a conventional dial-up modem .我个人的看法：从全句意思来看，第二句中it 指代整个前一句话，编码技术和解码技术分别在交换机和用户端，这种方...
The seaside here draws a lot of tourists every summer. Warm sunshine
and soft sands make______ it is.选项有what, which, how, where，在what和how中纠结。另外，后面一句该怎么翻译比较好呢？
...张照片是我们家三代同堂的合影。My family’s lived in this area for
generations. 我的家好几代人都居住在这个地区。There
were at least three generations—grandparents, parents and children—at the
wedding. 婚礼上至少有三代人——祖父母、父母和孩子们...
...it causes them to think of the word in their language first and then English. This slows down their _____________(能力) to think and speak in English.答案是ability.我觉得填abilities, 因为后面“思考和说英语”，这是两方面的能力啊？况且前面有their。ability不可...
I remember having an extremely busy timetable when I was at high school, andit would not have been possible to add to it.各位可否帮我看看这句话 【it would not have been possible to add to it】这是什么语法结构？
...ibes what it's like to be a child responsible for dealing with doctors and landlords, bank staff or restaurant suppliers. 这里的it's like 中的like是介词呢还是动词呢？动词应该用likes前面没有be，如果前面的s 是has，后面则应该是liked。可用作介词...
...然后又走了300英尺，把勒诺送到可以得到救治的地方。 Once there, Lenoue was
assessed and later taken to a hospital, where she learned that she had serious
injuries in one of her knees. She would have struggled with extreme pain to
make it to that aid checkpoint without Bailey’...
And again, this is why it's so important to listen to your internal whisper. It's the same one that compelled Abraham Lincoln and Oskar Schindler to make the ...