找到约 40000 条结果

问题 句末的for介词短语是谓语动词的状语还是feelings的定语

They never forgave him for the insult,and he could not rid himself of feelings of guilt for having spoken that way either.

问题 bring forward是什么意思

If this is so, it would bring forward the tassel-eared cat's estimated extinction date by roughly 5,000 years.但2006年的这项发现,再加上约克郡和苏格兰的其他三处发现,组成极有说服力的证据,证明猞猁和神秘的llewyn实际上是同一种动物。如果事实真...

问题 关于as引起的倒装句的请教

1.Fail in the election as he did,he became famous for his fiery speech against slavery. 请问为什么要加一个did?2.Raining hard as it is, I’m going out for a walk.  /     Much as I like Paris,I couldn’t live there. 这两句中,为什么一个将动词和副词提前,一...

问题 of doing结构能否看作是从句的简化

They appear masters in the art of making regulations work their way.他们似乎十分擅长利用规章制度为自己服务。She fell back on her usual excuse of having no time.她以她惯用的办法推说没有时间。请问这两个句子中的of doing 结构能否看作是定语从句的简...

问题 分析句子(closed,open的用法,hot的成分)

It's quite strange that the man sleeps with his mouth closed and his eyes open.请问closed和open为什么要放在mouth和eyes后?不是说形容词修饰名词放在名词之后吗?I like autumn best,I like it cool.请问cool在这里做什么成分?

问题 a month earlier与a month before的区别

Only a month earlier, Mr. Stenholm had declared for the tax cut.就在一个月前,斯滕霍尔姆先生刚刚表示过赞成减税。请问这句中的 earlier 可以换成 before 吗?两者有何区别?

问题 in good conscience在句中的位置(可以放在句首吗)

I cannot in good conscience cast my vote against the defendant. in good conscience 的意思是“凭良心”,它为什么放在句中?可以放在句首吗?

问题 since 从句翻译疑惑(1)

章振邦《新编英语语法教程》P151页有如下2个例句:The house has been in bad repair since he lived in it. (自从他过去住在那里以来,房子就没有修缮过)。括号里的翻译是书本上的,这种翻译正确吗?是否应该翻译成“自从他离开那里以...

问题 向各位老师和网友们请教一句话的翻译

The direction of disagreement is clear toward a more lenient jury than judge. 直译:分歧的方向明显指向了比法官更加宽容的陪审团。 意译:在出现分歧的情况下,法庭很明显会更偏向于认同比法官更加宽容的陪审团的意见。 不知道...

问题 关于of/by/through A treatment 的问题

The desalination rate of 0-80cm soil layer of HT treatment was 3.12 and 8.99 percentage point higher than that of CT and NT treatment in field experiments.想请问老师,这里的of是不是换为by或者through更好一些?

问题 这个as是什么作用

I had asked my mothethe next day as how she knew I was not asleep and that I was in pain when she said it was an instinct that she cannot ...

问题 itself 为什么要放在burn out中间而不是out后面

Fire officials let the fire burn itself out. 请问itself 为什么要放在burn out中间而不是out后面?谢谢!

问题 怎么理解would be doing 表达什么意思

1.If I knew the test was so hard, I would be spending more time studying . 2.She said she would be looking after you.请问这2虚拟句里,为什么原句都不是用would spend / would look after,而用进行时,我觉得一般时不是更通顺吗,原句的意思怎么翻译才能体现...

问题 one day在句中的位置

...放在助动词would与实义动词marry之间:In Berlin, he first met the woman whom he would one day marry. 在柏林,他第一次遇见那个女人,后来他终于跟她结了婚。请问:one day 在句中的位置可以是这样吗?

问题 air force作主语时谓语动词用单数还是复数

air force用作主语时,谓语动词用单数还是复数?看到用单数的用法: The Air Force maintains many kinds of aircraft.  空军装备了许多飞行器。 请问air force用作主语时也可以用复数吗?