找到约 60000 条结果

问题 从句简化

He studies hand, a fact known to all of us.简化后看不懂了!

问题 为什么不用 had been born？

She said she _____ (be) born in 1992.为什么这儿要用 was born 呢？用 had been born 不是更好吗？ 她说是一个过去式 在她说之前出生的用过去完成时啊！！

问题 一个复杂长句中伴随状语的逻辑主语分析

American banks will be allowed to process Cuban government transactions, making it easier for Cuba to take part in international trade. 请问：(1) making 表伴随，那逻辑主语是？(2) it 指的是指什么？

问题 宾语从句中从句不可以用助动词吗？

— Do you know ____ now?— In People’s Hotel.where does Tom workwhere did Tom workwhere Tom workswhere Tom worked第一个选项为何不可以呢？请教老师解答

问题 分析一下含有appreciation结构的部分

A more recent opinion suggests an appreciation among revelers for all five senses: sight, taste, smell, and, with the clinking, sound and touch.分析一下红色的句子并翻译。appreciation在句中是什么意思？应该怎么翻译好？

问题 loop back 是什么意思

And if you turn left then it continues with the program.If, for example, you turn right, then it's a mistake, so it loops back and it gives you further instructions.请问：句中的 loop back 是什么意思？

问题 长句分析（涉及定语从句分析）

The hidden ways beauty shapes women's lives takes aim at a culture that tells women they should be beautiful, and that they should never feel beautiful enough. 分析一下这个句子，是 shapes women's lives 做定从？还是 takes aim at...做定从啊？

问题 Just as he reached her如何理解

Just as hereached her, the horse stopped suddenly．这话句有没有错误，请问如何理解？

问题 where前为何没有先行词且独立出现

On the other hand, where this stylistic device is not justified.请问句中的where是何种用法？为何可以独立出现？

问题 含有act的句式分析和翻译

It is not unusual to act as if owning all that is the very latest and most expensive is a sure way to happiness.请教老师，这个句子的 1）句型结构和 2）地道的中文翻译。 谢谢。

问题 for 可以表示“需要”吗

...高阶英汉双解词典】的 thinking 词条下的一个例句：This is the stage for creative thinking and imaginative ideas. 这是个需要创造性思维和富于想象力的点子的阶段。我不太明白此句中 for 的含义，为什么译文中翻译成“需要”？查了很多词典...

问题 as fast后面省略了什么

Giving the worker a cart greatly improved his efficiency,and now he can work twice as fast.老师，as fast省略了as fast as he can do before.这样理解吗；老师，比较状语从句就要省略吗？

问题 关于 as much as的困惑

There is still as much reason for her now as there ever was to help the charity as often as possible. 请问老师这句话语法如何分析，不太明白

问题 but用于句首的词性和用法

But after trudging for more than six hours through rivers,they reach the first gold mining camp. 这里的but是什么词性？什么用法？

问题 介词短语所做的成分

The last global economic crisis, for all its complex detail, had one big, simple cause.【上一场全球经济危机虽然有着各种复杂的细节，其原因却是巨大而简单的】请问这里的for all its complex detail.是什么状语？为什么翻译成虽然…又不是让步状语？