找到约 50000 条结果

问题 loop back 是什么意思

And if you turn left then it continues with the program.If, for example, you turn right, then it's a mistake, so it loops back and it gives you further instructions.请问：句中的 loop back 是什么意思？

问题 长句分析（涉及定语从句分析）

The hidden ways beauty shapes women's lives takes aim at a culture that tells women they should be beautiful, and that they should never feel beautiful enough. 分析一下这个句子，是 shapes women's lives 做定从？还是 takes aim at...做定从啊？

问题 请教prevent from的一个翻译

In arid regions, the water tables remain at a constant level far below the surface, preventing stream-beds from filling up even during wet years.后半句表示防止河床被充满还是不被充满？

问题 重新提问关于appetite的问题

一本考研书截取《新闻周刊》的一句话如下：“Stop it,” a pass-by warned the journalist, as the object of its appetite pushed her way to safety, “you are making Martha miserable!”本句子中的appetite怎么解释呢？盼老师指导，谢谢了！！

问题 需要帮助句子翻译，和句子结构理解

句子结构分析，句子翻译: One distant day a difficult situation will come, but as it approaches fossil-fuel prices will rise, making alternative forms of energy, perhaps including nuclear power, competitive. 

问题 代词的指代问题

Startling would his results appear to the uninitiated that until they learned the processes by which he had arrived 【at them】 【they】 might well consider him as a necromancer.这句话里 at them 应该指的是 results，但是同时 they 又指的是人。请问同一句话中，这样用...

问题 “数字+others”怎么翻译

Last Friday a storm swept through two willages in the New Territories, destroying fourteen homes. Seven others were so badly damaged that their owners had to leave them, and fifteen others had broken windows or roofs.老师：seven others 和fifteen others这两个短语怎么翻译，并且,others...

问题 apply(申请)是瞬间动词吗

He applied three times ( ) he was finally admitted to the university.A. beforeB. until答案是A.赵振才说不能选B的理由是apply申请是瞬间动词，换言之，如果apply是持续动词，就可以选B.apply为什么是瞬间动词呢？我不能理解。

问题 ​序数词大小写

A documentary about Yancheng wetlands was down at the _________(eight) Venice International Film Festival.  答案是填序数（eighth）。请问这里的序数词应该是大写还是小写？

问题 难句翻译和时态分析

A taped message from his mother plays in the background. At first Jimy had played the records everyone played in those days.请老师翻译一下这个句子。另外，请分析一下：为什么先做的动作用一般过去时(played)，而后发生的动作却用过去完成时(had played)?

问题 of的问题

For weeks, Milton talked to me. He told me of his parents and his siblings. He told me of his childhood and his schooling and his adolescence. He told me of the young women he had admired from a distance.请问一下，of去掉句子还成立吗？如果成立的话，去掉以后或者换成that表...

问题 向老师请教被动和主动语态的问题

It was difficult because of the hard resin________the skin. A.covered B.covering 这里为何不用covered，不是可以翻译成“因为树脂被覆盖在皮肤上”吗？ 被动语态。

问题 这里的过去分词该怎么理解

These molecular chains, each assembled from a menu of 20 types of chemical links called amino acids, do biology’s heavy lifting.老师您好，请问这里的assembled该怎么理解？1.仅仅作为过去分词在这里充当定语2.其前省略了关系代词和助动词be

问题 from within为什么两个介词在一起

A small voice called from within.请教一下为什么这句话from和within两个介词为什么能靠在一起。

问题 prime作为形容词的作用

Most democracies see a need to tilt the scales against change only in special cases, prime among them constitutional amendments. 可以看作独立主格结构逻辑主语倒装，但这个形容词prime起到什么作用？谢谢各位大咖专家老师！