... how anyone can be expected to tackle a case like this unless he knows all the details. I don't want to pry into what doesn't concern me. Why don't you go and see him yourself?"老师,这里的I don't see how anyone can be expected to tackle a case like this unless he knows...中如何理解这里...
...原文:So it comes as a surprise to learn that giant fish are terrifying the divers on North Sea oil rigs.就这个结构中come翻译为:事情发生(vi),不理解as a suprise为何翻译成“另人感到吃惊”,另外as在这里做介词的意思是什么呢?期待老师解答!
高中英语教材(人教版高二)里有一句话:The christian Church rejected his theory, saying it was against God's idea and people who supported it would be attacked.这里面 people 前为什么没用 that?请问,多个 that 引导的并列宾语从句,第二个及以后的从句 ...
It wasn’t until I entered the corporate world that I realized, for me
at least, being friends with colleagues didn’t emerge as a priority at all.翻译1:这不是我进入公司才意识到的,至少对我来说,和同事交朋友并不是最重要的事情。翻译2:这是我进入公...
—The plan is heard _____ so well that we don’t have to make any changes. — It is indeed.A. to design B. designing
C. designed D. design 这题选 C,但是 sb is heard to do st...
...句子是我自己想的在阅读里看到过一个类似的句子:For the most
popular activities,it is advisable to apply early for a place.我也觉得有点奇怪应该是for people 为什么是for activities呢不知道我有没有表达清楚还请老师帮忙解答一下,非常感谢!
...样理解吗? 如果是不及物动词加介词跟宾语的被动.the idea was come out from him这里把come out作为及物,from 作为状语成分,可以这样理解吗? 又如:Those buildings are transferred into beautiful houses.这里into与transfer并不搭配,只是作...
...ry. 他担心过度。than指代much,是状语吧,从句缺主语?3. The
name makes me more qualified to be a football player than an art critic.这个句子后面是不是省了is,就剩一个主语an
art critic,than指代qualified从句作表语?还有个问题就是than从句的省略...