问题 表示“按天计”是by day还是by the day

表示“按天计”是by day还是by the day?

问题 have got time与have got the time有区别吗

Have you got the time？现在几点了？Have you got time？你有空吗？请问老师我的理解对吗，我没有依据，就是语感。多半是错的吧？ 

问题 分析：He is not the good person we thought him.

He is not the good person we thought him.请问这个句子如何分析和翻译？we thought him 的结构完整吗？

问题 He put it on the table.介词短语是状语还是宾补呢

He put it on the table.介词短语是状语还是宾补？判断的依据是什么呢？

问题 The lake is safe to swim in(为什么in后置)

The lake is safe to swim in.in在里面起什么作用，为什么后置?

问题 如何理解宾语从句本身是个主语从句的情况

...如这个句子 residents angry at what they felt were false promises of better security.what引导的应该是宾语从句吧? 但是what they felt又是一个主语从句吧?  what可以同时作为两个从句的引导词吗？

问题 much可作名词使用吗

... these disadvantages, central bankers seem to have had much to boast about of late.【参考译文】考虑到所有这些不利的因素，中央银行家们似乎觉得近来有一些值得夸耀的东西。【我的疑问】考研解析书上说，to boast about是作为后置定语修饰much。...

问题 六级阅读长难句翻译2

 About 80% of our company's year-over-year declines  in comparable  sales  can  be  attributed  to shortfalls  in cold-weather goods这段话怎么理解，特别是“in comparable  sales ”、“&nb...

问题 不及物动词的被动语态问题

This kind of architecture style was originated from ancient Greece.John Dalrymple was descended from an ancient Ayrshire family.曹老师您好，我想请教您一下：这里的“originate”和“descend”都是不及物动词，为什么字典上查到的句子也有被动用法“be originate...

问题 连用过去时间状语为什么用一般现在时(is set in the 19th century)

The novel is set in France in the early 19th century.is set in 为什么不能用 was set in? 谢谢!

问题 请分析：Write the letter for each color.

问题 写信落款学生会 the student union 还是 students

问题 enough 用法疑问(The food is enough 错在哪)

问题 How does going to the countryside grap you?是什么意思

在阅读中看到这样一个句子：How does going to the countryside grap you?不知道是什么意思，尤其是这个 grap是什么意思？

问题 请看一下我的翻译

...请帮我看一下有没有问题：In fact, people in many countries in the world hate the U.S Government, especially th e people in Middle East countries. Even the American people hate their own government. Because the U.S government always bullies some weak countries. The chaos in HongKong was ca...