找到约 60000 条结果

问题 ​关于尤其的辨析

I love all fruit but Especially strawberries.请问这里为什么不能使用specifically和specially呢。

问题 句子时态

I totally disagree with what you say.这个句子为什么用say而不是said，你说的话已经说了，已经说了就是过去了，用say不是错误的吗？

问题 为什么不是water used

冲厕所用了很大一部分水。正确翻译是:Flushing toilet accounts for a large proportion of water use.在这里为什么不是water used 而是water use?

问题 请教一个习语

The inhabitants would build houses and temples you know, what have you.The inhabitants would build houses and temples you know, what have you. "what have you"在这里是什么意思？

问题 important可以用作名词吗

The most important of these is the money.请问这句话里的 important 是名词吗？查字典只有形容词用法，但形容词可以接of吗？

问题 as-从句分析

An estimated one million people crowded the Sydney Harbor, as Australia's largest city began the new year with a memorable fireworks celebration.这里as引导的是时间状语从句吗？(来自aoc慢速英语)

问题 句子成分

Since the Qin Dynasty (221-209 B.C.) many Chinese emperors held various sacrifices 原因状语从句 and religious rites on Mount Tai, making the mountain a holy site. 结果状语从句 这样的话，这句话里面就没有...

问题 分词作定语

Using drugs，or "doping" as it is called in sport, is one of the main problems _____(face) the Olympics.为什么是现在分词作定语呀，face 和problem不是动宾关系吗，是因为表示正在进行的时态吗，正面临的问题？

问题 直译与意译

The devastating floods and droughts that imposed a recurrent tax of suffering on the fellahin no longer occur.参考译文为：过去不断给农民带来灾难的水旱灾害，现在不再发生了。请问为什么没有把devastating和 a recurrent tax of 直译出来呢？

问题 英语句子翻译（汉译英）

你知道你们班长喜欢的女孩儿是贼的女儿么？Do you know the girl whom your monitor loves is the thief's daughter？请问老师这么翻译对不对？请仔细看一下！

问题 back up的翻译问题

The plumbing backed up into the front yard.这里的back up是什么意思？然后这句话翻译是什么意思？

问题 wherein用法疑惑

It's a fast-paced and fun game wherein the players pass a ball back and forth through the air.请问老师：wherein 是做关系副词表示“在其中”，来引导定语从句修饰先行词 game 吗？

问题 It's about time ...

It's about time we updated our software.【we updated our software.】是省略了that的定语从句吗？一般不都是用It's about time to do sth吗？

问题 再谈so that 结果状语

His work so completely occupied him that he didn’t have time to go out.您好老师，我们通常见到的so that的句型是 so+形容词/副词+that从句。但此句中的sothat的基本结构是什么？非常感谢。

问题 请教一个句子的意思及成分划分

About 75% of elderly parents who don't  go to nursing homes live within 30 minutes of at least one of their children.请教这个句子的意思及成分划分。