...在镜子里看到自己时，我大为震惊。误：I got such a shock when I saw me in the
mirror. 正：I got such a shock when I saw myself in the
mirror. (3)
用作表语：表示主语和表语为同一人或同一事物。如：The poor boy was
myself. 那个可怜的孩子就是我自己。...
...见问题解答大词典(增订版)(赵振才)p1583：(A) I was just going when he came in. 我刚要走，他就进来了。(误译：他进来时我正要走)(B) I was cooking when she knocked at the door. 我正在做饭，突然听到他的敲门声。(误译：他敲门的时候我正在做饭)...
It is all very well train operators trumpeting the improvements they are making to the network, but passengers should be able to expect a basic level of service for the substantial sums they are now paying to travel.请问老师train operators trumpeting the improvements they are making to the netwo...
He uses statistics as a drunk uses a lamppost, for support rather than illumination.这个比较从句中的关系比较复杂：1. uses statistics 与 uses a lamppost 什么关系？2. support 与 illumination 是什么关系？3. 句子的逗号前与逗号后是...
I have already forgotten
when it was that you bought the computer.
这句话中when为什么会放到it was前面呢?
我原本以为应该是I have already forgotten
that it was when that you bought the computer.
是不是因为被强调部分是特殊疑问词所以就提前了呢？那when有...
... the men displayed lower blood sugar levels at the start of their
workouts when they had skipped breakfast than when they had eaten. 最明显的是，这些人在开始锻炼时，他们没吃早餐时的血糖水平比吃过早餐时低。(2020江苏卷阅C)——位于句中Yellowstone
obviously ...
(someone) is being (adjective)When someone is acting in a way that's different than how they usually act, you can say that they "are being ___". For example, if one of your children is not cooperating with you, you can say:Why are you being so difficult?Or say this about your friend wh...
查词典时发现ceremoniously的意思好矛盾：《牛津高阶》（第10版英汉双解）的解释是：ceremoniously adverbin a very polite and formal way 粗鲁无礼；不拘礼节；随便但《collins双解词典》的解释却是：ceremoniouslyADV 副词 极其正规地；隆重...
...key in job criteria such as location,
title, and salary, then E-mails them when a matching position is posted in the
database.（开头的it代指前文的“个人搜索引擎”） 这是一个有两个谓语动词并列的定语从句，但是如果分开放的话后一句是An interactive featu...
老师好：请教一下。 下面的例子出于《柯林斯高阶英汉双解词典》 例 I was gradually being brought face to face with the fact that I had very little success. 问题：这里face to face 是起什么作用？如果没有这个...
It may be inferred that, for an agreement to have the effect of defeating, ～ creditors in existence at the time of the agreement or other transaction and it must be those very creditors who are defeated by a later shortfall. 可以推断，一份协议如果具备击垮债权人的效果，在订...