找到约 40000 条结果

问题 英语句子的翻译

In the sense that a degree is increasingly required for even middle-level jobs, your investment in a college education will still pay off. 这句话如何翻译，以及其句子结构。

问题 more than造句疑问

老师好，我造的这个句子than用的正确吗？She couldn't understand how luxurious the rich's life is than her surmise?

问题 though用法疑问

The questioner  assumes and implies（though rarely says） that these bad parents are people poorer and less good than he.老师好，though这里是直接连接两个动词了吗？这样规范吗？还是说省略主语？

问题 confounding用法存疑

Anyone who hasn't read the book will find this movie utterly confounding, as will anyone who has.这是书上的一句话。我不能理解的是confound是及物动词，所以这里的confounding的宾语呢？

问题 from...修饰动词还是名词

He has caught the disease from his wife.  from...是修饰catch？ 还是修饰disease?  请问通过什么办法可以区分出来？

问题 比较分句

...上一次关于比较分句作补充性状语的的问题还有些想补充The present owner is a keen art collector，as were several  of her ancestors.分句中表语省略，那如果分句与主句谓语动词一致的情况下，谓语动词是否也可以随着表语一同省略掉呢？...

问题 句子翻译正误判断

TCM has created unique views on life, on fitness, on diseases and on the prevention and treatment of diseases. 中医形成了独特的人生观、健身观、疾病观和防病治病观。 本句这样翻译是否合适？

问题 过去分词作定语还是状语

The two-hour interview, originally scheduled for June 2,but later postponed, was satisfactorily organized.这个句子的过去分词充当定语还是状语呢？

问题 关于worth的用法

He had never gambled before the casino sent him a coupon for $20 worth of gambling.这里，worth是什么成分？be well worth doing中，worth是什么词性？

问题 冠词的用法

Mrs. Taylor has ______ 8 years old daughter who has ______ gift for painting—she has wontwo national prizes. 答案是 an 和 a，为什么？第一个空后面不是有从句吗，为什么不能填 the？

问题 现在分词短语的用法

We are investigating complaints from customers about goods not being properly inspected before leaving the factory.not being...是什么用法，是现在分词短语作定语修饰goods吗？还是其它用法？

问题 翻译：时间间隔不能大于3天。

时间间隔不能大于3天。The time interval cannot be greater than 3 days.句中为什么需要加 be？

问题 each lifetime的意思

Many people have a rather acute sense of the shortness of each lifetime.lifetime 是一生的意思，加一个 each 是各自的一生，人生吗？

问题 sound 的理解与翻译

How does late this afternoon sound？今天下午怎么样？How does the idea sound? 这个意见怎样?请问这里的 sound 在句子中怎么理解？

问题 be available 的翻译

Mr Smith will captain the team if Jim isn’t available? 请问本句中的 Jim isn’t available 如何翻译? 谢谢!