找到约 50000 条结果

问题 come off as的用法

To be honest, the result didn't come off as too much of a shock.分析一下句子意思和语法结构。

问题 序数词前什么时候不加the

如third class三等舱，既没加the又没加a怎么解释啊？

问题 As从句的理解

James Brindly was a pioneer in the art of building canals or, as it was then called, 'navigation'. 请问老师，这里as引导的是时间状语从句吗？为什么这里有个or，or后面没有主句了呀。

问题 这个句子语法上有问题吗

Slightly changing in lifestyle can make a huge difference and reduce the impact of our daily activities to environment.

问题 ​Deafinitely Theatre 如何翻译（音译）

Deafinitely Theatre creates a new interpretation of Shakespeare’s comedy. 这是2017全国卷Ⅱ中的句子，许多人将它翻译成：Deafinitely 剧院……这里的Deafinitely能音译一下吗？

问题 well beyond it疑问

If these worries spread, they could destabilise America and cause a fifinancial shock and well beyond it.请问老师这里well beyond it该怎么理解呢？谢谢

问题 形容词用法

Life, at its twilight, becomes a good wine waiting to be savored, calm and profound in its color yet full of generosity and wisdom in its flavor.请问老师 此处calm and wise， full of generosity是形容词作主语补足语吗？

问题 should的问题

Should you be caught in a lie, your punishment shall be grave indeed.请问这个句子should的倒装有问题吗，以前学虚拟条件句的should可以倒装，但这里主句用了shall，又似乎说明这是真实条件句，所以这到底是虚拟语气还是陈述语气？是否应该把s...

问题 虚拟语气

It has been estimated that if the bridge were packed with cars, it would still only be carrying a third of its total capacity.请问老师，这个句子使用were packed，也就是使用了从句用did的虚拟语气，无论现在还是将来，桥上挤满了车都是不可能的，那我要怎...

问题 为什么没有连词

课本上的句子。Every rock looked like a person or animal, every stream that joined the great river carried its legends, every hill was heavy with the past.请问这里为什么没有用到连词呢，and也没有？

问题 study piano(要不要加定冠词)

When he was young, he studied _____.A. piano    B. the piano选哪个？study piano 到底要不要加定冠词？

问题 fortune的具体翻译问题

  各位老师好，我在翻译家钱歌川的《翻译的基本知识》一书中看到这样的内容：He was a soldier of fortune.（误译）他是一个幸运的军人。（应译）他是一个冒险的军人。请问这里为什么翻译为“冒险的”？

问题 格言可以用一般过去时吗

有这样一个句子：Care killed a cat. 从意思上看，它应该是一句格言吧，但它为什么不用一般现在时呢？它是什么意思？

问题 长难句疑问，求助

Social science methodologies had to be adapted to a discipline governed by the primacy of historical sources rather than the imperatives of the contemporary world.句子中的 governed by the primacy of historical sources 如何理解？

问题 句子的省略用法疑问

At the top Alice could see right across the country-and a very strange country it was．across 在句子中是作介词吗? it was 后面省略了什么？it was 和省略的部分在句子充当什么关系？