...成下面2种:It's time we should order dinner.It's tume we were to order dinner.改写的对吗?分别是什么意思呢?是与将来事实相反的假设吗?如何翻译呢?(和It's time we ordered dinner 比较区分意思)。谢谢!
“I am honored to do this job. I may not exist in this world 100 years later, but I would have left my trace in the restored ancient books.此句中的100 years later个人认为存在语法错误,请教下如何更改更为合适。谢谢
As the system makes the assessments, the facial regions that were most
helpful in the determination are highlighted and made available for doctors to
view.这句话的are为什么不用were(that后面是makes,and后面又是were,有点乱了)?
The letter passed from one toanother until everyone had read it. 这封信从一个人转手到另一个人直到每个人都看过。until 引导的从句用的过去完成时,所以应该是发生在主句(过去式)之前的,可从语境上感觉怎么觉得 until 是在主句完成...
Beat it I did, right over to my mom’s house.
There must have been something wrong with the recipe, because when I came back
home it looked the same as when I left.
...e, multi-media groups have been increasingly successful:groups which bring together television, radio, newspapers, magazines and publishing houses that work in relation to one another.问题:1)as elsewhere 在句子中做什么成分?2)as、elsewhere 各自的词性分别是什么?
...到了我的初中同桌。(It)It was in the library which I often go to read books that I met with mydeskmate of junior high school.(which的位置应该是where)为什么这个定语从句要用关系副词引导,为什么前面已经有介词 in 了后面不用which?