找到约 4900 条结果

问题 否定之否定等于肯定吗

否定之否定等于肯定吗?汉语常说“没有人不喜欢钱”，英语可以这样翻译吗？Nobody doesn’t like money.

问题 人+with+隶属机构

…，said Michael Norman, a condensed matter physicist with the U.S. Department of Energy’s Argonne National Laboratory.分析with怎么翻译？

问题 with用法

Something like 'l see where you're coming from with that idea.这句话的with that idea这个with怎么理解？做伴随状语吗？这句话怎么翻译？something like是个介词短语吧。

问题 部分否定

I stand very firmly in the belief of putting things into the world. Subconsciously, you just work towards them. Nothing's ever too big." 这句话的nothing is ever too big到底怎么翻译了，部分否定吗？

文章 柯帕斯英语网认证专家——刘永科

...1000余篇，正式出版英语著作120多部（包括主编、编著、翻译、主审等）。教学经验丰富，科研成果卓著，在全国外语界享有很高的知名度。2010年，《中国教师》杂志社（国家教育部主管）对刘老师作了专访，并以《笔尖耕耘桃...

问题 一句话中前后有2个否定的结构的理解？

...rouble. 这句话有2前后个否定结构，究竟是什么意思？如何翻译呢？ 书上的翻译（如果您现在告发他，就必定会让我和我的妻子陷入麻烦）没看懂。

问题 难句理解

--- Is that the closest you can come to English? --- Yes, I speak English! I am American citizen. 这是美国电影《撞车》的两句对白。请教第1句话是属于什么从句？请分析一下句子成分并翻译。谢谢!

问题 With短语

Stranks and coworkers have demonstrated  interfaces with passivatingpotassium halide layers。 这个with引导的后置定语 翻译为“具有passivating potassium halide layers”经常对with引导的后置定语中的with的翻译很不敏感，求指点！

问题 介词in的疑问

...king me in was past my comprehension.       原文翻译：然而，我心里仍然潜藏着某种怀疑，认为整个事情是预先安排的一段插曲，想迷惑我，尽管我无法理解他迷惑我的目的可能是什么          ...

问题 when引导什么从句

It’s difficult to study when the weather’s so hot.请问这个句子中的 when 是引导什么从句？宾语从句还是状语从句？句子如何翻译？

文章 “柯帕斯英语网”征稿说明

“柯帕斯英语网”征稿说明《剑桥英语语法》学研分享：征稿 高中英语必备参考资料(师生兼用)-征稿高考英语真题翻译-征稿高中英语课标词汇用法详解-征稿说明高考英语原创题接龙-征稿说明

问题 名词后介词选择问题

This is a problem with society.This is a problem of society.请问各位老师，这两句分别应该怎么翻译呢？使用语境分别是什么呢？

问题 “情态动词+have+done”能否对将来表示推测（一般用来对过去推测）

...t justified--by the lack of legal penalty for data leakage. 星火英语的翻译是：现在的这种情况,可能会由于缺乏对资料泄露的法律制裁而愈演愈烈,虽然这是不正当的。（将 may have done 翻译成了对将来的推测）5. She said that we would have finished the...

问题 “电话营销”的英语是什么

我一个亲戚在做电话营销，就是卖茶叶。她要做一张名片（英汉对照的那种），但不知道电话营销如何翻译，请教各位专家！谢谢！

问题 英语考试

we need economic growth unless we condemn the world's poor to their present poverty and freeze everyone's living standards.到底怎么理解condemn和to their present poverty到底是什么成分，怎么翻译？