...何理解和翻译呢?比如下面的句子如何翻译呢?
He likes to read books about subjects as diverse as art and archaeology.
Prophesying includes actions as diverse as foretelling the future and making homicidal attacks.
This camera is too expensive. I'd like a ______ one.A. cheap B. cheaper C. cheapest D. more expensive这是某市2015年中考题,答案给的是B,想问的是A可否入选。同时,我还看到下列习题:The road is too narrow,and we are goi...
...,还是关系代词引导定语从句:Church as we use the word refers to all religious institutions, be they Christian, Buddhist, Jewish and so on.1. 我觉得应该是方式状语从句,因为as引导限制性定语从句只有几种特殊结构,例如such...as, the same...as 和 as...as...
The Fed said the US labor market has "continued to strengthen" and economic activity has been "rising at a strong rate".一种翻译是把现在完成时态翻译出来:美联储表示,美国劳动力市场已经“持续走强”且经济活动已经“以强...
1. He comes to school very upset. 句中的 very upset 做状语,这个可以理解。2. He keeps the house clean.这个 clean 是宾补吧?3. The captain landed us safe. 这个 safe 是状语还是宾补?疑问:1. SVOC 与 SVOA 当 C 和 A 都是形容词时,状语和宾补如...
Turning
soil, pulling weeds, and harvesting cabbage sound like tough work for middle
and high school kids. And at first it is, says Abby Jaramillo, who with another
teacher started Urban Sprouts, a school garden program at four low-income
schools. The program aims to help students develop science sk...