找到约 40000 条结果

问题 sleep rough的意思是“露宿街头”吗

有这样一个句子，句中的sleep rough 被翻译成“露宿街头”，它是这个意思吗？There are thousands like him in Los Angeles, begging on the streets and sleeping rough. 洛杉矶有数以千计像他这样的人，沿街乞讨，露宿街头。

问题 关于形容词修饰名词时的后置问题

There are the electives presently available for freshmen.翻译：这些是目前可以给大一新生的选修课。疑问：这里副词修饰形容词的部分为何置于名词 electives 之后？可以前置吗？原句语法上有什么原则？

问题 what从句前到底是用because还是because of

...r him because he has been ill. 你应该体谅他, 因为他一直病着。The company went bankrupt because it couldn’t sell its products. 那家公司因产品滞销而破产。John did not take the job because it was a blind alley. 约翰没有接受那份工作，因为那是一份没有前途...

问题 独立主格的疑问

...以表示补充性说明，而with的复合结构不能。All the stones are very heavy, one of them weighing over 3 tons. 所有的石头都很重，其中有一块重达三吨多。(作状语，补充说明，不用with的复合结构)我的疑问：（1）这是从哪看来的？为什么这么...

问题 weather-speak 属什么构词法（是什么意思）

...ons about the weather-speak among the English. Both commentators, somehow, are missing the point. The English weather conversation is not really about the weather at all. English weather-speak is a system of signs, which is developed to help the speakers overcome the natural reserve and actually tal...

问题 them leaving如何理解

...般是作为宾语的写法，宾语怎么能再接一个分词呢？改成their leaving可以吗？谢谢专家！

问题 no的用法有哪些

This is no mere ranger.NO是形容词，为什么还可以修饰mere？

问题 as...as...作比较从句与相当于副词的用法区别

No man think more highly than I of the patriotism as well as abilities, of the very worthy gentle men who have just addressed the house. 老师，这话句是否省略了...

问题 no other +n than

We often use language for no other reason than simply to express our willingness to be sociable. no other than的用法具体有哪些？可以在no other前和than后分别加什么？

问题 ​成分分析

there was this excitement and controversy that was really an expression of the kinds of passions that differences of aesthetics and political opinions, and taste could give rise to.passions that differences of aesthetics and political opinions, and taste could give rise to.  后面是个定从...

问题 committee前面为什么用介词on而不是in呢

the black people on the committee 委员会中的黑人There are two women on the committee. 委员会里有两名女性。She serves on several committees. 她担任好几个委员会的委员。请问一下专家老师：committee 前面为什么用介词 on 而不是 in 呢？谢谢您！

问题 play with如何理解

It is this just-out-of-reach quality that lends affairs their erotic mystique and keeps the flame of desire burning. Reinforcing this segregation of the affair from reality is the fact that many, like Priya, choose lovers who either could not or would not become a life partner. By falling for someon...

问题 插入语非限定动词使用问题

...上启下等。一、形容词（短语）作插入语Sure enough, she was there. 果然她在那里。Strange to say, he is still ignorant of it. 说也奇怪，他还不知道这件事。Most important of all, these activities have strengthened their ties with the working people. 最重要的是...

问题 love可以后接that从句吗(love that, love it that)

... it filled them with the wonderment of books.Now, I see my children taking their children to the library and I love that the excitement of going to the library lives on from generation to generation. As a novelist, I’ve found a new relationship with libraries. I encourage readers to go to their lo...

问题 状语从句的一道选择题

He came to the scene___ he heard of the accident.A.where  B.until  C.no sooner  D.the instant请问这道题为什么选D，不选A呢？