bourgeoisbelonging to the middle class中产阶级的interested mainly in possessions and social status and supporting traditional values追求名利且平庸的 supporting the interests of capitalism资产阶级的
表语形容词后的不定式和宾补形容词后的不定式为什么都不能带宾语?I find the parts hard to go with the machine. 对不对?The part is hard to go with the machine. 对不对?像The clothes are easy to wash.They found the lecture hard to understand.这种不能加宾...
There are (fewer) visitors today than yesterday. 更多的游客用more visitors ,更少的游客为什么就不能是less visitors 或 no more visitors? 与more than相反的,不是less than或者no more than吗,怎么会是fewer呢?
中文:直到现在他们才知道蒂莫西的差使是散布他的文化腐蚀。译文:Until then did they know that Timothy's errand was
spreading his cultural erosion.问题:原文为“直到现在”,译文却用then:那时,是不是应该换成now?换成now后说是现在的事...
...ove that the people of Palau recognise as essential to our survival. 这里的as是介词吗?为什么这里描述是recognize the bold move as essential to our survival?as 后面不应该跟名词吗?如果说这里的essential是名词词性,我查了词典,essential可数,那就意味...
...ns is that the CPC kills bacteria in the way. 我对这个句子的翻译理解是:这事发生的原因是CPC杀死细菌的方式.但是如果我来写的话我会写The reason why this happens is which way the CPC kills bacteria. 我这样翻译对吗?
... go through all the formalities necessary in order to get a gun licence.我的疑惑点:1. 我感觉necessary不像是宾补,感觉前面少了is,To go through all the formalities is necessary,如果我的理解有误的话,那necessary是什么成分?To go through all the formalities&nb...