在词典上查 hand in hand with 时,查到的短语是 (go) hand in hand with(意思是“与……紧密相联”),如:Theory must go hand in hand with practice. 理论必须结合实际。A bad economic situation and rising crime usually go hand in hand. 通常,经济不景气犯罪...
The longitudinal study demonstrates that students who receive ESL(English as a second language)instruction are far better than those taught primarily in their native language. A comparison of the three-year exit rates for students in ESL and bilingual programs shows that those who receive ESL instru...
...lot more expensive than I had expected.它比我估计的要贵得多。•Your health is more important than anything else.你的健康比什么都重要。•Children can often do these puzzles more easily than adults.儿童做这些益智游戏往往会比成年人轻松。【疑惑】第二个...
...疫),我中英文版本都有读。英文版中读到一句话:Sloughing of the gut, in which the intestinal lining
comes off, is another effect that is ordinarily seen in a corpse that is
several days old. 中文版翻译为:黏膜腐脱,也就是肠壁组织脱落,同样常见于陈放...
in place①在句子中是什么意思?②有没有实际意义?(因为感觉没有翻译它,我联想起了somewhere)
例句1:They used steel pins to hold everyrhing in place.他们用钢钉将所有东西都固定住,in place是翻译成正确的地方?(翻译就两个:正确的地方...
...ly recently have they come to see the vital part forests will have to
play in storing carbon.想问介词短语in...做什么成分?句中the vital part forests will
have to play in storing carbonforests will have to play是做定从,那in storing carbon是做什么成分,是做the vital part...
Of course it may rain, in _______ case we'll have to hold the ceremony indoors.
A. that B. which
答案是 which,但为什么不能是 that 呢?查了词典,in that case 是一个固定搭配,意思是“如果那样的话”,好像从句意...
In addition to finding an increase of suitable browse, like huckleberry and vine maple, Arthur Einarsen, longtime game biologist in the Pacific Northwest, found quality of browse in the open areas to be substantially more nutritive.在这句话中in addition to finding an increase of suitable browse...
英语可以说in bed,但可以说on bed吗?比如以下各句中的in bed可以换成on bed吗?He lay in bed, awake. 他躺在床上,没有睡着。Stay in bed for a couple of days. 卧床休息几天。I was in bed with flu for ten days. 我因患流感,卧床10天。The doctor ordered h...