找到约 60000 条结果

问题 翻译: 实现粮食基本自给

中国能够依靠自己的力量实现粮食基本自给。我将“实现粮食基本自给”译为Achieve Basic Food Self-sufficiency而参考译文将其译为“Basically Achieve Self-Sufficiency in Grain”我想知道为什么要把“基本”从形容词转换为英文中的副词呢？

问题 英语难句分析

Increases whichs previously occurred in as little as 5 seconds now may take five times as long to achieve.老师们，这个句子to achieve意味着什么？为什么不接宾语？as long 又如何去理解？麻烦老师帮学生解答一下？

问题 一个时间状语可以修饰两个动词吗

比如：It usually starts and continues to develop in 10 seconds.这个句子，starts and continues 是双谓语。那么时间状语修饰这个整体还是其中一个。

问题 as,since,for,because(因为)区别

关于as,since,for,because表示”因为”时，区别老师你好！关于as,since,for,because 区别，我仔细看了辨析词典，成人高考教材都有介绍，但是我觉得这几个词区别不是很大，出题人不应该出这种题目。这种题目：在空白处填入适当的从...

问题 为什么单个过去分词作后置定语给人一种动名词复合结构之感

Irate university students told of campus protests squelched and of handwritten posters torn down. 那么我们可以理解为过去分词前省略being？翻译时强调动作而不是被修饰的名词词组？关于单个过去分词作后置定语，在章振邦《新编高级英语语法》第56...

问题 anything和everything在外研版课本里这句话里可以替换吗？

...课本Module 5 Unit 2中有一句话，You can buy (almost) everything on the Internet.请问这句话里的everything 是不是用anything 更好一点？之前在网站里看过曹荣禄老师的回答（证据1）。按照曹老师的标准，这里应该用anything更好一点呀？证据1：非...

问题 这个reason不可数吗

辅导书上有这样一个句子：For some reason the charcoal wasn’t catching.请问为什么reason没有用复数？reason在这里是不可数名词吗？句子意思如何理解？谢谢！

问题 with 短语

Order them [1--8] with 1 being the most favorite thing you do to lower stress.老师，这里的with 1 being短语怎么理解?什么成分？这属于with构成的独立主格结构吗？盼专家老师解惑。

问题 classic与classical的区别

“Snow White and the Seven Dwarfs” is a _________ movie. 请问classic与classical有何区别？

问题 telephone是一种machine吗

有这样一个句子：When did the telephone become an indispensable machine?写这个句子的人认为 telephone 是一种 machine，是这样吗？

问题 be considered admitted 结构分析

If..., the allegation is considered admitted. 其中 admitted 是过去分词做主语补语吗？期待指教！

问题 祈使句可以做宾语从句吗

比如：Please be reminded (that) don't go to the basment.这个句子是否正确？

问题 句子成分分析

They think that this will lead the ancestors back to earth.划线这我把它认为     谓语+宾语+宾补但是还有人认为它是  back  to earth 看做状语，所以到底哪种是对的呢，谢谢!

问题 句子成分划分

老师好，请问句首的craft作何成分？Officially an experimental craft, testing new propulsion systems and imaging devices for spotting space debris, American scientists and military leaders have watched the sj-17 perform remarkable manoeuvres.

问题 NP是否外置的判断

It is astonishing, the degree to which a high-tech,postmodern society still depends on low-tech, pre-modern labor.