找到约 40000 条结果

问题 英语“据说”的句子翻译及句型转换

请问老师，以下句子中译英A组与B组中哪些句子是错误的？为什么，怎么修改？再请问老师是否还有要补充的英文句子？谢谢老师。原句：据说安娜因一再违反公司安全规章而被解雇。中译英如下：A组：1). It is said that Anna has been...

问题 take delight in 还是take a delight in

英汉大词典里的例句：I fully agree to the arrangement and take delight in it我完全赞成并乐于接受这一安排。牛津和柯林斯里的例句：They clearly take a perverted delight in watching others suffer.他们在看别人受罪时显然得到一种病态的快感。I enjoy se...

问题 There goes your friend及相关表达

请问下面两句中文意思差不多，它们的英文表达有什么细微差别：There goes your friend. 你的朋友走了。Your friend has left (gone). 你的朋友走了

问题 chairman前面为什么没有冠词

...前面没有冠词。我曾经听到过一种说法，主语和宾语位置的名词不能光溜溜的，其他句子成分的名词前面可以没有冠词，不知道是什么意思？请老师帮忙解答。谢谢了。

问题 Somewhere 是什么词性作什么成分？

He came from a rocky farm in Italy, somewhere south of Rome. 请问老师， Somewhere 在此句已经不是副词的词性了，somewhere 是不是用作名词词性，作动词came from的宾格呢？此外“somewhere south of Rome”是什么成分？是Italy的同位语吗？谢谢老师。

问题 be hard pressed翻译问题

We will be hard pressed to cover all data structures or all methods for adding concurrency. 翻译：我们很难介绍所有的数据结构，或实现并发的所有方法。 整句话的意思很好理解，但是pressed的意思很难翻译出来。请教各位老师如何翻译pressed.

问题 关于without的非谓语结构

...d around you head.对于上面这个例句，请教各位老师：1. 这里的to help能否换成helping？为什么？2. to help circulate air作gravity的补足语，还是gravity的定语？谢谢。

问题 being用法

...ign of your affection, love, and thoughtfulness.你好曹老师，这句话的being什么用法，是的意思吗？不用一个being可以吗？感觉意思也可以，是不是为了和后面的are memorable相对应才用的这个being?

问题 being用法

...ign of your affection, love, and thoughtfulness.你好曹老师，这句话的being什么用法，是的意思吗？不用一个being可以吗？感觉意思也可以，是不是为了和后面的are memorable相对应才用的这个being?

问题 being用法

...ign of your affection, love, and thoughtfulness.你好刘老师，这句话的being什么用法，是的意思吗？不用一个being可以吗？感觉意思也可以，是不是为了和后面的are memorable相对应才用的这个being?

问题 语法长难句

... and engage in activities designed to increase its profits."解析：1.only的词性2.没看懂书中的解释，从That is开始如何理解语法结构？that为何大写，that和to use前面的2个逗号如何理解？这是插入语吗？

问题 one的用法疑惑

...uppose one could be a Chichester and rush across the Atlantic in a boat 中的 one指代什么？

问题 turn sb down,turn down sb......

turn sb down、turn down sb......类似的短语还有很多，那么宾语在中间和在最后是一样的吗？有没有什么需要注意的地方?

问题 far修饰比较级时是副词吗

Housing is a far bigger drag on American job mobility.住房严重拖累了美国就业的流动性。请问上面句子中的far是副词，“到很深的程度”的意思吗？

问题 如何理解情态动词定义(请老师举例说明下)

情态动词表示说话人的情绪、态度或语气。如何来理解，能否举例说明下哪些表示情绪，哪些表态度或语气？另按句法功能分，情态动词属于动词的一种。时态，语态和语气是动词的一种形式，他们与动词之间算是什么关系呢？