找到约 24170 条结果

问题 乔伊斯小说中的语言分析（fol-the-diddle-I-do的理解）

短篇小说 A Mother中有一句话：You must speak to the secretary. It's not my business. I'm a great fellow fol-the-diddle-I-do. 这里的fol-the-diddle-I-do怎么理解，最后一句怎么翻译？

问题 比较级省略/ 文学翻译/ if ever 的用法

...，学生来请教您几个问题：他们全都认为忙碌比空闲好。They all think that it’s better to be busy than to be free, don’t they?to be 可否省略？2.抬起头来从墙顶上往里看，可以看到主建筑的黑色屋顶翘在夜空里，围墙也变得不像围墙了...

问题 I have not the slightest 

这个句子是从小说中摘录的，我想问这种表达正确吗？不是应该说I don't have the slightest fear of the result.吗？

问题 请教一个倒装的问题

...ng occurs, it prevents competition among plant species from progressing to the point where some species exclude others, reducing the overall diversity of the ecosystem.(1)这句话中prevents competition among plant species from progressing to the point是不是倒装？正常语序是不是prevents...

问题 be the nearest we have to sb 是什么意思(什么用法)

He is the nearest we have to an Amearican Shakespeare.请问句中的 be the nearest we have to sb 是什么意思? we know 是什么用法?

问题 请问to the side things在此是做宾语吗，还是补语，还是状语？

I'm supposed to attach a brackety thing to the side things原句是这样。请问 to the side things 这个词组是作什么成分啊，谢谢老师

问题 the way one heals or dies的意思

But I realized it had been more than two years since I had read most of those titles. I had stopped reading gradually, the way one heals or dies.请问：the way one heals or dies表达什么意思，怎样理解它与前面句子(I had stopped reading gradually)语义上的衔接。谢谢老师！

问题 feel that way 是什么意思

"The grass looks greener on the other sides of the fence." That is an old saying in English.It means other places often look better,more interesting than the pl...

问题 如何理解定语从句中the way后的省略

I don't like the way you speak to her.这里，为什么可以用in which，that，还可以省略？主要不明白为什么可以省略？

问题 bones of the earth是固定短语表达吗

请教这句话里的bones of the earth是一个固定短语表达方式吗？它表达什么含义？在这里单词bone是什么意思？

问题 动名词前可加定冠词the吗

This organization promotes the ____ of solar power.  use的适当形式填空。 答案是use，想问using可以吗？动名词前可加定冠词吗？动名词和名词的区别具体是什么呢?

问题 draft wind 如何翻译

I was turning the page to get ready for the next page, but the draft wind from the turn caused the spare pages to fall off the stand. Luckily I was able to catch them and put them back.句子来自2021高考英语新全国卷I阅读理解B。请问句中的 draft wind 如何翻译？

文章 汉译英 “一...... 就 ......” 的多种表达方法

...要用一般现在时，不用将来时态。如：As soon as she entered the room, she knew there was something wrong. 她一踏进房间就知道有什么不对劲了。（《朗文当代高级英语辞典》第6版）Please give me a call as soon as you get there. [= give me a call immediately wh...

问题 如何理解比较分句as it takes days to do the journey 不缺成分gap

Aeroplanes carry passengers to various parts of the world in almost as many hours as it takes days to do the journey by other means.老师，我看不出比较分句as it takes days to do the journey by other means.中必须省略的比较对应项(as many hours还是many hours)?麻烦分析一下as...

问题 2014年湖南学业水平考阅读理解B求解析

...平考阅读理解B求解析As time goes on, people have come to realize the importance of protecting the environment. But they can’t deal with everything by themselves. Take small steps, and you can make a difference.● Think Green. Think about the environment as you live your life. If you turn ...