请看这句话:In bringing up the concept of GAAP the author is making the point that information protection should be given due attention.【参考译文】作者提出GAAP概念是想说明信息保护问题应该受到适当的关注。【我的疑问】这个句子的结构我不会分析,...
The question of when the troops should leave would be decided by consensus. The question why they were defeated was answered第二个是同位语从句,第一个是什么结构?感觉两者差不多,但是又有区别?感觉在第一个句子里,去掉 of不...
...是什么意思呢?我在哪看到说who作关系性融合代词时等于the person who,还有的说who=whoever,whoever不是泛指意义吗?等于anyone who,如果who=whoever,那么who用在自由选择结构的含义是anyone who?而不是the person who?那么wh词用于自由选...
Rosenberg argues convincingly that public-health advocates ought to take
a page from advertisers, so skilled at applying peer pressure. 粗体的是做什么成分呢?是做advertisers的非限定性定语吗?
Hearing the latch drop into place, he turned and glanced around at the faces in the crowd. Some of them were still babbling incoherently, utterly panic-stricken. Others were quiet now, no longer afraid. incoherently, utterly panic-stricken是形容词做主语补语吗?
夸克语法大全 17.29 postmodification by -ed participle clauses[1] The train which has arrived at platform 1 is from New York.[1a] The train arrived at platform 1 is from New York.因为arrive在[1a]中是不及物动词,不及物动词的过去分词arrived后置修饰the train,不能表示...
This represents a hude increase from the 3.6 million eviction cases filed in theUS each year before the pandemic struck.VOA翻译成“这与大流行爆发前每年在美国提交的360万起驱逐案件相比,有了很大的提高”。我的疑问是: 这里的from究竟属于什么用法,...
This year's scale of ice-and-snow sculptures in the park is the
largest since
it first opened in 1999, said Sun Zemin, marketing director of Harbin Ice and
Snow World Park Co., Ltd., thetheme park's operator.这种句子更常见用完成时,而这里却用了一般现在时,为什么?各自...