...t of him.6. Even if she asked, I still wouldn’t help her.Q1:请问句1中的would是表示一种possibility么,类似be likely to,因为说话人也不敢确定所有人都会这样,而且是不是可以用will,should,could, might来替换would;还给我一种倾向的感觉类似于be...
......If
you are lucky enough to get a sleeper, you spend half the night staring at the
small blue light in the ceiling, or fumbling to find you ticket for inspection.
Inevitably you arrive at your
destination almost exhausted.......The
journey is so smooth that there is nothing to prevent you from ...
As soon as the light in the bedroom went out there was a stirring and a liuttering all through the farm buildings.这里的stirring和fluttering并不像painting和swiming那样变成一个真正意义的名词,为什么也要用冠词a,而且它的单复数有什么意义呢?
...men, will you give it up for Danny Jones. 女士们先生们,请以热烈的掌声感谢丹尼‧钟斯的精彩表演。这里的 will you give it up for Danny Jones 明明是个疑问句的形式,但它后面却没有问号?而且从翻译来看,像是一个祈使句,这是为什么?...
高中英语必修1教材上的翻译练习题:7.孩子们在蓝蓝的天空下建起了沙滩城堡。(castle , beneath)教参答案为:The children are buliding sand castles beneath the blue sky .问:我认为句中为“建起了”说明动作已经完成,描述已经发生的事,...