...,用 the other 指其中的另外一个。如:He held a book in one handand his notes in the other. 他一手拿着书,一手拿着笔记。I have two brothers—one is married and the other is unmarried. 我有两个兄弟,一个结了婚,一个还是单身。但是,看到这样...
He didn't love his uncle, who was as base and unworthy as his father had been upright and honourable.他不喜欢他的叔父,因为他的叔父卑鄙下流,不像他的父亲作风正派,受人尊敬。1)翻译的中文中为什么有“不像”两字呢?我理解不了,“不像...
...c ever saw deeper meaning in common things. The mystic sees the ineffable, and the psycho-pathologist the unspeakable. There is a singular fascination in watching the eagerness with which the learned author ferrets out every circumstance which may throw discredit on his hero. His heart warms to him ...
这个句子的谓语是谁?Opposite-sex are couples who are eligible to marry may have their marriage performed in any state and have it recognized in every other state in the nation and every country in the world.存在倒装吗?
At the shops where you spend any real money, that money is increasingly abstracted. And this is more and more true, the higher up the scale you go. 麻烦问一下老师,the higher up the scale you go这句话什么结构?
原文为“所述辐射器内部包含相邻且独立的第一流道和第二流道”可否表达如下:“a first flow channel and a second flow channel which are adjacent to and independent of each other are provided inside the radiator”
The knowledge of who sent them and to whom was enormously revealing and still could be.请问老师,to whom 如何理解?跟在sent them 后面,哪这样不就少主语了吗?the knowledge of whom (没主语)sent them to ...
In some European countries, the salaries and pensions of working people
have been cut because governments are in debt to control banks and lenders.请问老师们,这里的不定式是做什么成分?
If you smell or hear a gas,get everyone outside and open the windows and doors. If you can do it safely,turn off the gas. Report it to the gas company.两个it分别指什么呢?
...een? Have you found in your work only the amusement of recounting the rise and fall of nations and ideas, and retelling “sad stories of the death of kings”?
...的流利英语给他们留下了深刻的印象。His
English is fluent and unaccented. 他的英语流利纯正。He
speaks fluent Italian. 他说一口流利的意大利语。——用于人(指人在语言方面的流利)He
is fluent in five languages. 他能流利地说5种语言。Kate
is ...
...one of the most common is the fear of hurting the feelings of the doctors, and the possible result of that. People may think that in bringing up that they want to get a second opinion they"re questioning the doctor"s ability, so in the interest of not hurting the feeling of him they don&qu...
...who was the best player at our school.Football
season started in September and all summer long I worked out. I carried my
football everywhere for practice. Just
before September, Miller was struck by a car and lost his right arm. I went to
see him after he came back from hospital. He looked very pal...